فعل مرکب در زبان لاری (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
زبان لاری هم چون سایر زبان ها و گویش های ایرانی منبع بسیار مهمی در پژوهش های تاریخی، اجتماعی و به ویژه زبان شناسی است. این زبان شاخه ای از زبان های ایرانی جنوب غربی است که توسط اطلس زبان های در خطرِ یونسکو به عنوان یکی از زبان های در خطر معرفی شده است. هدف از این پژوهش بررسی فعل مرکب در این زبان است. این مقاله می کوشد تا به این سوالات پاسخ دهد: چه فرایندهایی در ساخت فعل مرکب در زبان لاری دخیل هستند، سازه غیرفعلی در فعل مرکب در این زبان چیست و ساخت فعل مرکب در این زبان، فرایندی نحوی است یا ساختواژی. داده ها در این زبان به روش میدانی و بر اساس شم زبانی نویسنده به عنوان گویشور بومی گرد آوری شده و به شیوه توصیفی- تحلیلی بررسی شدند. نتایج پژوهش نشان می دهد که ساخت فعل مرکب در این زبان یک فرایند ساختواژی است؛ زیرا حرکت هسته به هسته نیست بلکه در این زبان عناصری غیر از هسته از جمله قیدها و ضمایر نیز با فعل ترکیب می شوند و فعل مرکب را می سازند. در این زبان دو فرایند عمده ترکیب و انضمام نیز در تشکیل فعل مرکب دخیل هستند. دامنه ترکیب در زبان لاری گسترده و شامل صورت های مختلفی از جمله ترکیب صفت با فعل، اسم با فعل، گروه حرف اضافه با فعل، قید یا قید پیشوندی با فعل و ضمیر با فعل است. اما تنها دو گونه انضمامی مفعول صریح و مفعول بواسطه در این زبان وجود دارند.Compound Verbs in Lari Language
Like other Iranian languages and dialects, Lari is a very important source in historical, sociological, and especially in linguistic studies. Lari language is a subset of southwestern Iranian languages and UNESCO identified it as one of the endangered languages in its Atlas of endangered languages.The present study is aimed at studying compound verbs in this language.The Corpus of this study has been collected from native speakers of this language and the author intuition of this article as a native speaker as well. The study sought to answer the following questions: What processes are involved in constructing a compound verb in the Lari language? What constituents are involved in making a compound verb in this language? Constructing compound verb in this language is a morphological process or a syntactic? By carry out this study in a descriptive-analytic framework, the results of this study show that compound verb construction in Lari is a lexical/morphological process because it is not head-to-head movement and some functional categories including adverbs and pronouns combine with simple verbs and make compound verbs. Two compound verb formation processes are classified under two general categories: "combination" and "incorporation". The domain of incorporation in Lari is extensive & it includes the combination of adjective + noun, noun + verb, proposition + verb, adjunct + verb, and pronoun + verb, but there are only two kinds of incorporations: the direct object incorporation and indirect object incorporation.
تبلیغات
