رسول فتحی مظفری
مدرک تحصیلی: دانشجوی دکتری دانشگاه بوعلی سینا |
مطالب
کاربردشناسی معانی ارجاعی واژگان در فرآیند ترجمه نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: معنای ارجاعی ترجمه های نهج البلاغه تعادل و برابری
تجلیات السخریة وأسالیبها فی نهج البلاغة (الخطب المائة الأولی أنموذجا)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: البلاغة السخریة خطب نهج البلاغة الصورة الساخرة
مطالعه تطبیقی بنمایه های سوگ سروده های سعدی شیرازی و شمس الدین کوفی در رثای بغداد(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: ادبیات تطبیقی رثای بغداد سعدی شیرازی شمس الدین کوفی
نقش و کارکرد تقابل های معنایی در ترجمه نهج البلاغه (مطالعه موردی ترجمه های دشتی، شهیدی، فقیهی، جعفری و فیض الاسلام)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: معنی شناسی با هم آیی تقابل معنایی ترجمه های فارسی
تاثیر داستان های قرآن بر سلامت روان (مطالعه موردی داستان های سوره کهف)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: سلامت روان روان درمانی داستان های قرآنی
تحلیل سبک شناختی خطبه قاصعه
کلید واژه ها: نهج البلاغه خطبه قاصعه لایه های سبک شناسی
تعادل واژگانی و اهمیّت آن در فهم دقیق متن (موردکاوی پنج ترجمه فارسی از خطبه های نهج البلاغه)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: برابریابی واژگان ترجمه خطبه های نهج البلاغه گونه های برابری واژگانی
مطالعة تطبیقی ترجمه های تصاویر کنایی دنیا در خطبه های نهج البلاغه(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: بلاغت معادل یابی ترجمة کنایه نهج البلاغه دنیا