۸۱. زن پر قدرت ایرانی مصاحبه شونده: آنیتا امیررضوانی منبع: گلستانه مرداد ۱۳۸۶ شماره ۸۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۶۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۶۹
۸۲. چنین ترجمه کنند بزرگان نویسنده: محمود فرجامی نجف دریابندری منبع: خردنامه همشهری اسفند ۱۳۸۶ شماره ۲۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات طنز حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۳۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۱۷
۸۳. ماکس فریش نویسنده معاصر، اما کلاسیک (متن سخنرانی فیلیپ ولتی سفیر سوئیس در ایران در شب ماکس فریش) نویسنده: فیلیپ ولتی مهشید میرمعزی منبع: سیمیا پاییز ۱۳۸۶ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۰۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۶
۸۴. نواده ی مولانا در تهران نویسنده: شیوا زرآبادی منبع: فردوسی خرداد و تیر ۱۳۸۶ شماره ۵۴ و ۵۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها شاعران تعداد بازدید : ۷۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۶۰
۸۵. از کتابهای جیبی تا انتشارات مروارید و بررسی کتاب: گفت و گو با مجید روشنگر منبع: جهان کتاب سال دوازدهم شهریور و مهر ۱۳۸۶ شماره ۲۲۰ (پیاپی ۲۲۱) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۲۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۵۸
۸۶. گفت و گو: نوشتن، دلیلی برای زنده بودن است مصاحبه شونده: فریده خلعتبری مصاحبه کننده: نرگس باقری منبع: رودکی۱۳۸۶ شماره۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۳۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۴
۸۷. گفتگو: ادبیات باید، موجودیت خود را به اثبات برساند مصاحبه کننده: رونالد کرایست مصاحبه شونده: ماریو وارگاس یوسا مترجم: همایون نوراحمر منبع: رودکی۱۳۸۶ شماره۱۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۳۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۲
۸۸. گزارش شب ماکس فریش نویسنده: ترانه مسکوب منبع: سیمیا پاییز ۱۳۸۶ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۸۲۱ چکیده
۸۹. گزارش: گزارش مراسم شانزدهمین دوره جایزه ادبی و تاریخی دکتر محمود افشار یزدی (اهدا شده به پروفسور شارل هانری دوفوشه کور) ناقد: شهاب دهباشی منبع: بخارا آذر و اسفند ۱۳۸۶ شماره ۶۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۸۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۲
۹۰. مولانا از نگاه شاعران، استادان، پژوهشگران و... منبع: قند پارسی پاییز ۱۳۸۶ شماره ۳۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه مولانا پژوهی تعداد بازدید : ۸۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۸
۹۱. گفتگو: بیدل، نیاز شاعران جوان امروز مصاحبه کننده: ابوطالب مظفری مصاحبه شونده: محمد کاظم کاظمی منبع: شعر زمستان ۱۳۸۶ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات سبکها و جریانهای ادبی کلاسیک هندی تعداد بازدید : ۱۱۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۰
۹۲. جور دیگری هم یم شود زندگی کرد (گفتگوی جف گاردنر با حنیف قریشی) مترجم: محمدرضا فرزاد منبع: گلستانه اردیبهشت ۱۳۸۶ شماره ۷۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۰۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۱
۹۳. گزارش منبع: رودکی اسفند ۱۳۸۵ و فروردین ۱۳۸۶ شماره ۱۲ و ۱۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات نقد و معرفی کتاب(review) حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۰۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۵
۹۴. دوست دارم همان پلی باشم که به هیچ یک از قارها تعلق ندارد - مصاحبه با اورهان پاموک برنده جایزه نوبل ادبی 2006 مصاحبه شونده: اورهان پاموک مترجم: کامران پارسی نژاد شیرازی منبع: ادبیات داستانی فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۶ شماره ۱۰۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان برندگان جوایز ادبی تعداد بازدید : ۱۲۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۶
۹۵. نمی دانم می توانم این کار را تمام کنم یا نه؟ گفتگو با رضا سید حسینی؛ مترجم و محقق ادبیات مصاحبه کننده: احمد شاکری مصاحبه شونده: رضا سیدحسینی منبع: ادبیات داستانی خرداد و تیر ۱۳۸۶ شماره ۱۰۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۴۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۷
۹۶. پیام حمید سمندریان به شب ماکس فریش نویسنده: حمید سمندریان منبع: سیمیا پاییز ۱۳۸۶ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۰۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۳
۹۷. گزارش شب فرانتسوبل ناقد: فریبا قوامی منبع: بخارا فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۶ شماره ۶۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۷۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۷
۹۸. رفتار عاطفی مرز نمی شناسد مصاحبه کننده: حمزه کوتی مصاحبه شونده: موسی بیدج منبع: رودکی۱۳۸۶ شماره۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۱۲۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۹
۹۹. نوشتن کاری است که باید انجام دهم منبع: ادبیات داستانی مهر ۱۳۸۶ شماره ۱۱۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان برندگان جوایز ادبی تعداد بازدید : ۱۰۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۲
۱۰۰. به خاط هر کشته سه دلار مترجم: پرویز دوایی منبع: جهان کتاب سال دوازدهم شهریور و مهر ۱۳۸۶ شماره ۲۲۰ (پیاپی ۲۲۱) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۸۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۴