
هادی نظری منظم
مطالب
مقوِّمات العالمیة الأدبیة فی روایة "الشحَّاذ" لنجیب محفوظ
کلید واژه ها: العالمیة الأدبیةمقومات العالمیةالشحاذنجیب محفوظحسام الخطیب
ظاهرة تراسل الحواسّ فی الأدبین العربی والفارسی المعاصرین (دراسة مقارنة)
کلید واژه ها: الأدب المقارنالأدب الفارسیتراسل الحواسالأدب العربی المعاصر
تصویر ایران در رمان سمرقند اثر امین معلوف، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
کلید واژه ها: ایرانادبیات تطبیقیتصویرشناسیامین معلوفرمان سمرقند
تقابل الحضارات بین الأنا والآخر فی روایة ""واحة الغروب"" لبهاء طاهر
کلید واژه ها: بهاء طاهرصورولوجیاالأنا والآخرروایة واحة الغروب
بررسی تطبیقی داستان لیلی و مجنون عربی و عزیز و نگار فارسی از دیدگاه ساختارگرایی
کلید واژه ها: ساختارگراییادبیات تطبیقیلیلی و مجنونمکتب آمریکاییعزیز و نگار
احمد بهجت و فراخوانی میراث قرآنی در داستان کودک (بررسی موردی داستان های: نبأ ابنی آدم و غراب، اصحاب الجنه، اصحاب الاخدود، السامری و العجل، الملک طالوت و النهر)
بررسی تطبیقی طنز در آثار جاحظ و عبید زاکانی
کلید واژه ها: طنزادبیات تطبیقیادبیات فارسیجاحظادبیات عربیعبید زاکانی
الأدب الساخر فی الصحافة المصریة: أحمد رجب نموذجا
کلید واژه ها: الأدب الساخرالصحافة المصریةأحمد رجب
رسالت طنز در شعر ابو الشمقمق و عبید زاکانی
بازتاب عنصرِ مکان در ادبیات زندان مطالعه موردپژوهانه: (ورق پاره های زندان بزرگ علوی و یومیات الواحات صنع الله ابراهیم)
کلید واژه ها: نمادشفیعی کدکنیخورشیدامل دنقلشعر معاصر ایران و عرب
مقاله به زبان عربی: بدبینی در شعر ابوالعلاء معری و عبدالرحمن شکری (التشاؤم فی شعر أبی العلاء المعری وعبدالرحمن شکری)
کلید واژه ها: خیامبدبینیادبیات عربیابوالعلاء معریعبدالرحمن شکری
چالشهای ترجمه پذیری عناصر فرهنگی در رمان «اللّصّ والکلاب» نجیب محفوظ؛ مقایسة دو ترجمه با تکیه بر چارچوب نظری نیومارک
کلید واژه ها: فرهنگترجمهعناصر فرهنگینجیب محفوظنیومارکرمان اللص و الکلاب
از عقل ناصر خسرو تا عقل ابو العلاء پژوهشی تطبیقی در حوزه موضوعات و مضامین
تصویر مایاکوفسکی در شعر عبدالوهاب بیاتی و شیرکو بیکه س« مطالعه ای در باب ادبیات تطبیقی» (صورة مایاکوفسکی فی شعرعبدالوهاب البیاتی وشیرکو بیکه س «دراسة صورولوجیة فی الأدب المقارن»)
کلید واژه ها: مایاکوفسکیالأدب المقارنعبدالوهاب البیاتیعلم الصورةشیرکو بیکه س
عامل ترجمه در ادبیات تطبیقی فارسی (رافد الترجمة فی الأدب الفارسی المقارن)
کلید واژه ها: المقارنةالأدب الفارسی المقارنالترجمة
ادبیات فارسی تطبیقی و چالش های آن (قضایا الأدب الفارسی المقارن وتحدیاته)
کلید واژه ها: الأدب المقارنرواد الأدب الفارسی المقارن
از نهج البلاغه تا گلستان «پژوهشی تطبیقی در کوچ اندیشه ها و مضامین»
کلید واژه ها: نهج البلاغهسعدیادبیات تطبیقیگلستانعلی (ع)تاثیرگذاریاثرپذیری
نگاهی انتقادی تطبیقی به کتاب ""الحیاة العاطفیة بین العذریة والصوفیة"" اثر محمد غنیمی هلال («الحیاة العاطفیة بین العذریة و الصوفیة» لمحمد غنیمی هلال «رؤیة نقدیة مقارنة»)
کلید واژه ها: الأدب المقارن،المدرسة الفرنسیةمحمد غنیمی هلاللیلی و المجنون
تاریخ الأدب المقارن فی إیران (البحوث المقارنه نموذجا)
کلید واژه ها: الأدب الفارسی المقارنالمقارنه الأدبیه