![هلن اولیایی نیا](/assets/c4e8e72c/images/profile-placeholder.jpg)
هلن اولیایی نیا
مطالب
بررسی جناس در ترجمه های انگلیسی گلستان سعدی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: فرهنگ ترجمه راهکار جناس ایهام واج آرایی زبان مبد زبان مقصد همنشین آوایی
مدرنیسم و پسامدرنیسم در آثار داستان کوتاه نویسان معاصر ایران
«ویلیام باتلر ییتس» شاعر اسطوره ساز
ویرجینیا وولف و فمینیسم
بررسی لغوی و اصطلاحی پیرنگ و عناصر ساختاری آن در فارسی و عربی(مقاله علمی وزارت علوم)
نقد فمینیستی، ویر جینیاوولف
فرایند نظم دهنده ی روایت در رمان ""چهره ی مرد هنرمند در جوانی"" اثر جیمز جویس (The Ordering Process of Narrative in James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: روایت هیدن وایت تاریخ شناسی چهره ی مرد هنرمند در جوانی جیمز جویس فراتاریخ خط داستانی
مقایسه جایگاه اراده انسان در آگاممنون آیسخولوس با اراده انسان نزد دکارت
شکسپیر، نویسنده یا روانشناس
وجهیت در ترجمه: موردپژوهی ترجمه های فارسیِ سبک رواییِ وولف در رمانِThe Waves(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: ترجمه سبک داریوش وجهیت نجفی پور The Waves وولف
راوی چه میداند؟ بررسی شیوه روایی رمان بیلی باد ملوان
ذهن و زبان کودکان در ادبیات داستانی(مقاله علمی وزارت علوم)
فرجام گریزی در داستان و فراداستان بر اساس نظریة توماشفسکی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: فراداستان توماشفسکی دگرگونی روایی دگرگونی صفر فرجام گریزی