پدرسالاری روبه زوال و برخاستن زنانگی؛ تحلیل گفتمان فیلم برادران لیلا (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
گفتمان های قدرت و نقش آن ها در مسائل اجتماعی موضوعی است که اخیراً در رسانه ها مورد توجه قرار گرفته و به اشکال مختلف بازنمایی می شود. این پژوهش نیز به بررسی گفتمان پدرسالاری و نحوه بازنمایی آن در فیلم برادران لیلا می پردازد. فیلم برادران لیلا تازه ترین فیلم سعید روستایی است که در آن گفتمان پدرسالاری و نقش زنان در ایستادگی مقابل آن بازنمایی شده است. این مطالعه با روش کیفی و تحلیل انتقادی گفتمان در پنج سطح «سطح سطح»، «عمق سطح»، «سطح عمق»، «عمق عمق» و «عمیق تر» صورت گرفته است. در سطح سطح، دیالوگ ها، صحنه ها و تمامی عناصر زبانی مرتبط با موضوع انتخاب می شود و در سطوح بعدی، غنی تر و انتزاعی تر می شود. در بخش عمق عمق، این عناصر زبانی در ارتباط با پرکتیس های گفتمانی قرار گرفته و گفتمان پنهان فیلم، مورد واکاوی قرار گرفته است. و درنهایت در سطح عمیق تر، گفتمان پژوهش با عناصر بین گفتمانی مفصل بندی می شود. یافته های پژوهش حاکی از این است که فیلم برآیند دو گفتمان عمده است که عبارت اند از: پدرسالاری روبه زوال (آرزومندی کم ارزش پدری، اصلاح گری محافظه کارانه، ته نشست های پدرسالاری) و برخاستن زنانگی (آگاهی زنانه، قدرت محتضر). فیلم برادران لیلا نشان می دهد که در جامعه امروزی آنچه شاهد آن هستیم یک پدرسالاری رو به اتمام و شروع یک گفتمان زنانه است. پدرسالاری بازنمایی شده در این فیلم یک پدرسالاری روبه زوال، همزمان با ورود زنان به عرصه های مختلف است.Declining Patriarchy and the Rise of Femininity; Discourse Analysis of the Leila’s Brothers Movie
Discourses of power and their influence on social issues have recently garnered media attention and are represented in a variety of ways. The objective of this research is to analyze the discourse of patriarchy and its representation in Saeed Roustaei’s film “Leila's Brothers.” This investigation employs a qualitative methodology, specifically critical discourse analysis (CDA), as a result of its discourse approach and critical dimensions. CDA is implemented on four distinct levels: surface level, surface depth, depth level, and depth of depth. Dialogues, scenes, and language elements pertinent to the subject matter are chosen at the superficial level. These elements become more abstract and richer at a deeper level. Finally, the film’s concealed messages are analyzed by connecting linguistic elements to discourse practices at the depth of depth. The results indicate that the film contains two primary discourses: the decline of patriarchy (desperation, conservative reform, and the subsequent collapse of patriarchy) and the rise of femininity (female consciousness, imminent power of tyranny). The collapse of patriarchy is symbolized by "Leila's Brothers" in conjunction with the advancement of women. The film demonstrates that the cessation of patriarchy and the emergence of a women's discourse are currently being observed in contemporary society. The patriarchy is collapsing as women pursue a variety of professions. This film critiques and desacralizes the patriarchal position at the family and cultural levels, in contrast to the traditional sanctification of parents.
تبلیغات
