بررسی تطبیقی عشق مجازی در اشعار حسین منزوی و نزار قبانی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
عشق یکی از مقوله های پرتکرار و پرطرفدار در محدوده علایق و احساسات انسانی و خصوصاً در قلمرو زبان مکتوب بشری است. هر کسی از ظن خود و از نی خویش عشق را می سراید.گرچه از دو دریچه عشق حقیقی و مجازی به عشق نگریسته شده است و عشق مجازی صرفاً در هیأت معشوقی زمینی رؤیت شده، لکن گاهی عشق حقیقی در پیکره معشوق زمینی تجلی می یابد از قبیل عشق فرزند به مادر یا بالعکس. عشق مجازی در چارچوب عشق زمینی و معشوقه زیبارو خلاصه نمی شود، بلکه به موضوعات عمیق تری چون عشق به آزادی، وطن و فرزند و... گسترش می یابد. نزار قبانی و منزوی شاعران عاشقانه سرایی بودند صاحب سبک، که توانسته اند ادبیات کلاسیک را به ادبیات معاصر پیوند بزنند. هر دو شاعر در پی ایجاد زبان جدیدی برای بیان عشق هستند و عشق را امری مقدس می دانند. نگاه نزار قبانی به زن ارتباط نزدیکی با موضوع سیاست، وطن و آزادی دارد و سعی در متعالی کردن ارزش های انسانی زن دارد. زن در اشعار وی مصداق معینی ندارد و منظور او عموم زنان عرب است ولی در شعر منزوی از زنی مشخص سخن گفته می شود. هر دو جوهره اصلی اشعار خود را از مادر می دانند و اشعار زیبایی در وصف مادر، پدر، همسر و فرزند سروده اند.Comparative Study on Virtual Love in Hossein Monzavi and Nizar Qabbani's Poetries
Love is one of the most frequent and popular categories in the field of human interests and feelings especially in the realm of human's written language. Everyone composes love by his assumption by his own emotions. Although love is viewed from two true and virtual perspectives and virtual love is seen only in the worldly love, sometimes true love is manifested in the body of the worldly lover such as love of child to mother or vice versa. Virtual love is not limited to worldly and beautiful beloved but extends to deeper issues such as loving freedom, homeland, children and so on. Nizar Qabbani's and Monzavi were stylistic romantic poets who could link classical literature to contemporary one. Both poets seek to create a new language for expressing love and consider love sacred. Nizar Qabbani's viewpoint of women is closely related to politics, homeland and freedom and tries to raise women's humanistic values. The woman does not have a specific evidence in his poetries and he means the general Arab women, but in the Monzavi poetries a specific woman is mentioned. Both know Mother as the spirit of their poems and have composed beautiful poems describing mothers, fathers, spouses and children.
تبلیغات
