رویکردی متن شناختی به انگاره های انسان گرایانه در اشعار شاملو و عبدالوهاب بیاتی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
عبدالوهاب بیاتی شاعر چپ گرای عراقی و احمد شاملو شاعر ایرانی و بنیانگذار شعر سپید، دو شاعر پرآوازه ادبیات معاصر عربی و فارسی و از بزرگان مکتب ادبی رمانتیسم هستند که با توجه به شرایط فردی و اجتماعی عصر خویش و روحیه انقلابی شان، در برخورد با مشکلات جامعه دیدگاه های مشترک دارند. این دو شاعر از پیشگامان شعر نو هستند که به زبان ساده و کلام آهنگین و ایجاد مضامین نو در شعر پرداختند و با وامداری از ادبیات قدیم در قالب های شعری نوآوری ایجاد کردند و از این مفاهیم تازه برای بیان آلام جامعه بشری سود جستند. شاه کلید دروازه ذهنی بیاتی و شاملو بی گمان انسان است. این دو شاعر بزرگ در پرداختن به موضوعاتی همچون اسطوره، انسان گرایی، عصیان گری، آزادی خواهی و نپذیرفتن ظلم و ستم از شیوه یگانه ای بهره برده اند. هر دو شاعرانی جهان وطنی هستند که برای رسیدن به هدف خویش از فرهنگ مشترک انسانی استفاده کردند. پرداختن به اجتماع و سیاست که از شاخصه های شعر معاصر است، در شعر شاملو و بیاتی ، جایگاهی در خور را به خود اختصاص می دهد. در این پژوهش تلاش شده است با تأکید بر روش توصیفی به بررسی آثار و اشعار این دو شاعر بزرگ پرداخته شود.Textual Criticism Approach to Humanitarianism Images in Shamloo and Al-Bayati’s Poetries
Abd al-Wahhab Al-Bayati is an Iraqi leftist poet and Ahmad Shamloo is an Iranian poet and founder of Free Verse; both are pioneers of Arabic and Persian contemporary poetries and great ones in Romantic school who have common viewpoints in encountering problems of society according to their individual and social conditions of their own eras. Both poets are pilots of free verse with simple language, musical words and new concepts creation. The keystone of Al-Bayati and Shamloo’s mind is human undoubtedly. These two great poets have enjoyed a unique method in talking about subjects such as myth, humanitarianism, rebelliousness, liberalism and ignoring oppression; both are patriots who applied common humanistic culture in order to meet their goals. Talking about society and policy is the characteristic of contemporary poetry which is of special position in Al-Bayati and Shamloo’s poetries. This research attempts to study some of their works and poetries by emphasizing descriptive method.
تبلیغات
