مقایسه و بررسی رویکردهای تغزلی در اشعار ابراهیم ناجی و محمدحسین کریمی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
ادبیات تطبیقی شاخه ای از مطالعات میان رشته ای است که مرزهای ادبی را در می نوردد و راه را برای کشف یافته های نو و تازه می گشاید. از این رو اشعار تغزلی در حوزه ادبیات غنایی، زمینه های بسیاری را پیش روی پژوهشگر فراهم می آورد. پردازش گزاره های شعری در آثار شاعران غزل سرا، ناجی و کریمی ، با این هدف انجام می پذیرد که آنان در سرایش غزل پویا و کارآمد بودند. دو رکن اساسی را در بررسی خود مد نظر قرار داده ایم تا به یافته های ارزشمندی در لابه لای مضمون، محتوا و نوع غزل آن دو دست یابیم. روش کار بر مبنای تحلیل درونمایه های تغزلی استوار گردید و دیگر مؤلفه های موضوعی موازی با درونمایه ها، نکات بدیعی را از تداخلات مفهومی ارائه نمود. روش آمریکایی را در ادبیات تطبیقی برمی گزینیم چراکه تأثیر و تأثر مد نظر نبوده است.Study and compare (sonnet) lyrical approaches in poetries of Ibrahim naji and Mohammad Hussein karimi
The comparative literature that is a branches from interdisciplinary studies, passes literary borders and discovers new findings. Therefore, lyrics in the scope of lyrical literature, open plenty fields for researchers. Studying lyrical themes at the works of naji and karimi indicates that they were dynamic and efficient in composing sonnet. Two fundamental concepts have considered to achieve substantial results among content and context and genres of lyrics. the researchers study According to analysis of lyrical approaches and objective components. The American method of comparative literature was based because without caring whether literatures contractual relationship or not.