آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۹

چکیده

یکی از شاخه های ادبیات تطبیقی بررسی تصویر ادبی(Imageologi) ملّت و سرزمینی در ادبیات ملّتی دیگر است. احمد شوقی ، ادیب معاصر، نمایشنامه ای منظوم به نام «قمبیز»( کمبوجیه ) پادشاه ایرانی سروده و در آن تصویری از ایرانیان را خلق کرده است که پرداختن بدان از منظر ادبیات تطبیقی اهمیت بسزائی دارد و خواننده می تواند تصوّر دیگران را از تاریخ و فرهنگ باستانی کشورمان درک کند. گرچه هدف اصلی این پژوهش نشان دادن تصویر ایرانیان در این نمایشنامه است؛ اما در این راستا به جنبه فنی شخصیت و شخصیت پردازی در جهت نشان دادن تصویری از شخصیت های ایرانی نیز اشاره شده است.

Literal Image of Iranian Characters and Characterization in Showqi's Qambeez Play

One of the comparative literature branches is nation's imageologie and a hometown in other nation's literature. Ahmed Shawqi – contemporary poet – has versed a play called "Qambeez" or Cambyses II which is about an Iranian king and has depicted Iranians in a way its analysis is precious from comparative literature point of view and the reader can have a better understanding of our ancient history and culture. Although the main aim of the present paper is to present the Iranians images in the mentioned play, the technical aspect of the characters and Characterization is also studied and analyzed.

تبلیغات