اشعار «سیلویا پلات»1 و فروغ در نقد و بررسی دیدگاههای «الاین شوالتر»2
آرشیو
چکیده
مقاله حاضر جستاری است بر درک بهتر اشعار پری شادخت شعر معاصر ایران، فروغ فرخ زاد و نامدارترین شاعره معاصر آمریکا، سیلویا پلات. بر طبق نظر شوالتر، نقد و بررسی آثار شاعران و نویسندگان زن براساس چارچوب های برآمده از آثار ادبی نویسندگان مرد از یک سو به معنای تأیید گفتمان مردسالارانه حاکم بر فضای نقد می باشد و از سوی دیگر منجر به سکوت زنان حتی در تجزیه و تحلیل آثار خودشان می شود. این مقاله بر آن است تا با بررسی تطبیقی اشعار فرخ زاد و پلات، پی به وجوه مشترک اندیشه های این دو شاعر ببرد. به راستی فرخ زاد در دو دفتر آخر خود بار دیگر متولد می شود و به فصل جدیدی از ایمان در زندگی خود دست می یابد و پلات نیز در شاه کار ادبی اش آریل تکامل و پختگی یک شاعر بزرگ را تجربه می کند.A Comparative Study of Sylvia Plath and Forugh Farrokhzad in the Light of Showalterian Feminist Viewpoint
The present study is a cross-cultural survey of American Sylvia Plath’s and Iranian ForughFarrokhzad’s poetry in the light of Showalterian feminist viewpoint. Elaine Showalter believes that analyzing women’s works according to the male-constructed theories would result in mere imitation of male discourse and consequently mere silence of women even in evaluating their own works. Thus, she presents a female framework i.e. Gynocriticism. The present writers are to scrutinize some Plath’s and Farrokghzad’s poems according to the above-mentioned framework and come to the conclusion that both poets reject the pre-established norms of patriarchal literature. As two avant-garde poets, they create a literature of themselves on the basis of their female entity and experience.
تبلیغات
