آرشیو

آرشیو شماره ها:
۳۳

چکیده

ابونصر فارابی، به عنوان موسس فلسفه اسلامی، در مواجهه با علوم یونانی، از جمله فلسفه سیاسی، سعی کرده است با تکیه بر آموزه های اسلامی، علوم یونانی را بازخوانی و متحول کند. محصول این بازخوانی و تحول، طرحِ علومی متناسب با فرهنگ اسلامی از جمله علم مدنی است. این مقاله تلاش می کند این فرایند بازخوانی و تحول را با استفاده از روش شناسی بنیادین توضیح دهد. روش شناسی بنیادین، در سه بخش، چگونگی «شکل گیری نظریات علمی» را تبیین کرده و توضیح می دهد. بخش اول، ابعاد منطقی و معرفتی نظریه، بخش دوم، ابعاد وجودی-اجتماعی نظریه و بخش سوم، تأثیر تعاملات بنیادین فرهنگی بر شکل گیری نظریه است. در بخش سوم، در الگوی مواجهه فعال با فرهنگ های دیگر، به بازخوانیِ عناصر فرهنگ «دیگر» بر اساس «عناصر بنیادین» فرهنگ «خود» اشاره می شود، برخی از عناصر فرهنگ غیر پذیرفته و برخی دیگر بازگردانده می شوند و در نهایت منجر به سازگاری عناصر فرهنگیِ بیگانه با فرهنگِ خودی می شود. در علم مدنی فارابی عناصر بنیادین فرهنگ اسلامی، توسط رسول و از طریق اتصال با عقل فعال (وحی) شکل می گیرد و بر اساس آن، علوم سیاسی یونانی بازخوانی می شوند.

Using fundamental methodology to explore the formation of Farabi's civil science

  Abu Nasr al-Farabi, as the founder of Islamic philosophy, emphasizing on Islamic teachings, attempted to re-read and revolutionize Greek sciences. Farabi's civil science, keeping harmony with the Islamic culture, is a result of this scientific endeavor. This article tries to explain this attempt using a fundamental methodology. Fundamental methodology explains how scientific theories articulated considering three theoretical dimensions including logical-epistemological, existential-social, and the impact of fundamental cultural interactions on the formation of a theory. In the third dimension, when a culture encounters with another one actively, the elements of the second culture are re-read on the base of fundamental elements of the first one. In the process of revision and reviewing, some elements of the second culture can be accepted and some others will be rejected. As a result, we witness a case of reconciliation of indigenous and exogenous cultures. Based on Farabi's civil science, fundamental elements of Islamic culture, formed by Rasoul (Prophet) and Greek political philosophy can be interpreted by means of a connection to active intellect ( aqle fa`al ).

تبلیغات