۱۶۱. دو ترجمه جدید از قرآن کریم(بخش اول: ترجمه آقای سید کاظم ارفع) نویسنده: حسین استادولی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۳۸۲۵ چکیده
۱۶۲. ترجمهای متین و ماندگار از قرآن مجید به قلم استاد قرایی نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۸۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۸۲۱
۱۶۳. آشنایی با ترجمه روان سوره بقره نویسنده: گروه قرآن پژوهی کوثر منبع: کوثر ۱۳۸۲ شماره ۷ و ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۰۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۴
۱۶۴. معرفی و نقد ترجمه تفسیری فیضالاسلام از قرآن کریم نویسنده: محمدعلی کوشا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۹۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۰
۱۶۵. ترجمه قرآن به زبانهای آفریقایی و منابع فهم قرآن برای آفریقاییان (بخش سوم) نویسنده: حسن معایرجی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۲۹۵۲ چکیده
۱۶۶. گفت و گویی با آقای بهاءالدین ساغلام درباره ترجمه قرآن به زبان ترکی استانبولی مصاحبه شونده: بهاءالدین ساغلام منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۹۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۱
۱۶۷. گفت و گویی کوتاه با شیخ خلیفه آلتای نخستین مترجم قرآن کریم به زبان قزاقی مصاحبه شونده: شیخ خلیفه آلتای منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۱۸۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۵
۱۶۸. معرفی و نقد «ترجمه تفسیری از قران کریم» از دکتر مصطفی خرم دل(2) نویسنده: محمدعلی کوشا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۷۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۷۰
۱۶۹. ترجمه قرآن به زبانهای آفریقایی و منابع فهم قرآن برای آفریقاییان(بخش دوم) نویسنده: حسن معایرجی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۱۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۷
۱۷۰. نگاهی دیگر به ترجمه قرآن استاد فولادوند نویسنده: مجید فلاح پور منبع: علوم انسانی (دانشگاه امام حسین) مهر ۱۳۸۱ شماره ۴۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۵
۱۷۱. نگاهی به ترجمههای تاجیکی قرآن کریم نویسنده: عبد المنان نصرالدین خجندی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۲۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۸
۱۷۲. قرآن در عصر اصلاح طلبی و نو اندیشی (مروری بر کتاب هترتموت بوبتسین) نویسنده: مرتضی کریمی نیا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر قرآن پژوهان حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۹۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۴
۱۷۳. نگاهی به تاریخ ترجمه قرآن کریم به ترکی استانبولی نویسنده: مرتضی ترابی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۲۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۴
۱۷۴. نقدی بر ترجمه خانم دکتر صفارزاده از قرآن مجید نویسنده: مسعود انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۶۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۴
۱۷۵. ترجمه قرآن به زبانهای آفریقایی و منابع فهم قرآن برای آفریقاییان [بخش اول] نویسنده: حسن معایرجی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۲۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۷
۱۷۶. ترجمه های ترجمه نشدنی بررسی ترجمه های انگلیسی قرآن نویسنده: ای.آر کیدوی مترجم: زهرا آقامحمد شیرازی منبع: بینات ۱۳۸۱ شماره ۳۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۵۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۳۴
۱۷۷. قرآن با ترجمه ای شیوا و شاعرانه نویسنده: بهاالدین خرمشاهی منبع: کیهان فرهنگی آبان ۱۳۸۱ شماره ۱۹۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۶
۱۷۸. ترجمه شاه ولی الله دهلوی نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۰ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۲
۱۷۹. گفت و گویی با آقای محمدالقائم ساواداصفا مترجم قرآن کریم به زبان ژاپنی مصاحبه شونده: محمدالقائم صفا ساوادا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۰ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۰۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۹
۱۸۰. نقدی بر ترجمه مفاهیم بنیادی قرآن مجید نویسنده: علیرضا هدایی منبع: کتاب ماه دین اردیبهشت ۱۳۸۰ شماره ۴۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۴۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۹