۱. تداوم ایدئولوژی امپراتورانه ی زرتشتی ساسانی نویسنده: دیمیتری گوتاس مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول مهر ۱۳۷۹ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ ایران باستان ساسانی سیاسی حوزههای تخصصی تاریخ ایران باستان ساسانی فرهنگی تعداد بازدید : ۱۶۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۵
۲. تمدن دره سند نویسنده: مایک ادواردز مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول بهمن و اسفند ۱۳۷۹ شماره ۹ و ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ گروه های ویژه باستان شناسی یاستان شناسی آثار هنری و بومی ملل تعداد بازدید : ۱۶۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۶
۳. مترجمان و ترجمه ها نویسنده: دیمیتری گوناس مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول دی ۱۳۷۹ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ ایران اسلامی خلفای مسلمان عباسی فرهنگی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی علوم اسلامی تاریخ اسلام و سیره تاریخ و سیره شناسی تاریخ اسلام تاریخ فرهنگی و اجتماعی اسلام تعداد بازدید : ۱۳۵۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۴
۴. شش خطای بزرگی که زنان درباره سلامت خود مرتکب می شوند نویسنده: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال نهم مرداد و شهریور ۱۳۸۷ شماره ۴ و ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی مطالعات زنان زن، تفریحات و سلامت بهداشت جسمی و جنسی تعداد بازدید : ۱۲۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۳
۵. حامیان ترجمه، مترجمان نویسنده: دیمیتری گوتاس مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول آبان ۱۳۷۹ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ ایران اسلامی خلفای مسلمان عباسی فرهنگی حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی علوم اسلامی تاریخ اسلام و سیره تاریخ و سیره شناسی تاریخ اسلام تاریخ فرهنگی و اجتماعی اسلام تعداد بازدید : ۱۲۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۱
۶. بناکنندگان اهرام نویسنده: ویرجینیا مورل مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال چهارم فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۲ شماره ۱ و ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ تاریخ جهان آفریقا حوزههای تخصصی تاریخ گروه های ویژه باستان شناسی یاستان شناسی آثار هنری و بومی ملل تعداد بازدید : ۱۱۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۰
۷. عسقلان (اشقلون) نویسنده: ریک گور مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال سوم فروردین ۱۳۸۱ شماره ۱ و ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی تاریخ گروه های ویژه باستان شناسی یاستان شناسی آثار هنری و بومی ملل تعداد بازدید : ۱۰۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۴
۸. داستان سه شهر نویسنده: جول سور دلو مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول فروردین ۱۳۷۹ شماره ۱ تعداد بازدید : ۱۰۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۸
۹. من چشم سینمایی هستم (همراه با بزرگداشت الکساندر داوژنکو در دوازدهمین جشنواره فیلم فجر و سالگرد تولد نویسنده: ولادیمیر باسکاکف مترجم: ع.ا بهرامی منبع: سینما تئاتر ۱۳۷۲ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۹۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۸
۱۰. داستان سه شهر( و اینک «کوردوبا») نویسنده: جول سوردلو مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول اردیبهشت ۱۳۷۹ شماره ۲ تعداد بازدید : ۹۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۸
۱۱. دنیس چوکوده اساده بی مترجم: ع.ا بهرامی منبع: کارنامه دی ۱۳۸۱ شماره ۳۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۱
۱۲. از کیل مپاهله له نویسنده: ع.ا بهرامی منبع: کارنامه دی ۱۳۸۱ شماره ۳۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۴
۱۳. داستان سه شهر (نیویورک) نویسنده: جول سوردلو مترجم: ع.ا بهرامی منبع: دانش و مردم سال اول خرداد ۱۳۷۹ شماره ۳ تعداد بازدید : ۶۶۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۵