تعامل «سیاست» و «خط‌مشی‌های عمومی»: فرصتی برای پیشرفت یا چالشی برای مخدوش کردن عدالت؟ (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
فهم تعامل میان سیاست (Politics) و خط‌مشی عمومی (Public Policy) و تأثیرات متقابل آن‌ها برای ارتقای دانش خط‌مشی‌گذاری عمومی در ایران حائز اهمیت است، زیرا سیاست به‌عنوان چارچوبی برای تعامل قدرت و ایدئولوژی‌ها، بر فرایند خط‌مشی‌های عمومی تأثیرگذار است، خط‌مشی‌هایی که به مثابه ابزارهایی عملی برای حل مسائل اجتماعی عمل می‌کنند. واکاوی تفاوت‌های مفهومی این دو حوزه که یکی ابژه مطالعاتی علم سیاست و دیگری پدیده مورد مطالعه علوم خط‌مشی عمومی است و نقش سیاست در تعیین اهداف، محتوای خط‌مشی‌ها و تأثیرگذاری بر نتایج آن‌ها، محور این نوشته است. در همین راستا، بررسی مفاهیم «سیاستِ خط‌مشی‌گذاری عمومی» و «سیاستِ خط‌مشی عمومی» به جای «سیاستِ سیاستگذاری عمومی» و «سیاستِ سیاست عمومی» که به نظر، انتقال معنا را قدری دشوار می‌سازد نیز محل تأمل خواهد شد. در ادامه، چالش‌هایی مانند تأثیر منافع کوتاه‌مدت سیاسی، نابرابری در اجرای خط‌مشی‌ها و نقش پوپولیسم در اولویت‌بندی مسائل، از جمله تبعات منفی سیاست برای خط‌مشی عمومی تحلیل خواهند شد. نویسنده مدعی است افزایش شفافیت، تقویت مسئولیت‌پذیری و همکاری میان بازیگران سیاسی، مسیرهایی برای بهبود فرایند خط‌مشی‌گذاری در سایه سیاست فراهم خواهد کرد. در پایان متذکر می شود که سلطه سیاست بر خط‌مشی می تواند فرصتی برای اقامه خط‌مشی‌های عمومی پایدار، عادلانه و مبتنی بر شواهد باشد نه چالشی برای گسترانیدن بی‌عدالتی در کشور.The Interplay between “Politics” and “Public Policies”: An Opportunity for Progress or a Challenge to Distort Justice?
The interplay between politics and public policy significantly influences governance and societal progress, particularly in Iran. Politics, encompassing power dynamics and ideologies, shapes public policymaking, which serves as a tool to address societal issues. Understanding this relationship is vital for advancing policymaking knowledge. This paper explores the conceptual distinction between politics, rooted in political science, and public policy, studied in policy analysis. It critiques ambiguous terms like "public policy politics" and "political policy," suggesting clearer alternatives such as "public policymaking politics" to enhance understanding. The study identifies key challenges in this interaction, including short-term political interests, inequality in policy implementation, and populism, all of which can distort justice and undermine public good. Despite these challenges, the paper highlights the potential for positive outcomes through increased transparency, accountability, and collaboration among political actors, fostering a more equitable policymaking process. Ultimately, while politics can negatively impact policy, it also provides an opportunity to create just, evidence-based, and sustainable public policies. By addressing political influences constructively, policymakers can ensure governance prioritizes fairness and long-term societal benefit over political expediency. This analysis underscores the dual nature of politics in shaping public policy—both as a challenge to justice and a potential catalyst for progress.
تبلیغات
