چکیده

مبسوط پیشینه و هدف: سیلاب ها از مهم ترین مخاطراتی هستند که سبب وارد آوردن خسارات زیادی به نواحی شهری می شوند. سیلاب شهری با توجه به فراوانی فزاینده آن در سال های اخیر یکی از مخاطرات طبیعی تهدیدکننده در مناطق شهری در سراسر جهان است. به منظور جلوگیری از وقوع سیل و کاهش پیامدهای بعدی، مدیران شهری با هدف پیش بینی ویژگی های بارندگی از جمله شدت پیک، زمان رسیدن و مدت زمان، به ساکنان مناطق پرخطر هشدار داده و در هنگام پیش بینی سیلاب، باید اقدامات اضطراری را به کار گیرند از آنجایی که نقشه نگاری خطر سیلاب های شهری نقش تعیین کننده ای در مدیریت و برنامه ریزی شهری به ویژه در کاهش خسارات سیل دارد و می بایست شهرسازان و برنامه ریزان شهرى، زمین شناسان و جغرافیدانان به بررسى دقیق علل و عوامل ایجاد این بلایاى طبیعى در مناطق شهرى بپردازند و راه کارهاى لازم را براى کاهش اثرات آن پیش بینى کنند. این پژوهش با هدف تحلیل فضایی پهنه های آسیب پذیر شهری در برابر سیلاب در شهر مورد مطالعه پرداخته و ضمن مشخص کردن پهنه های در معرض خطر راهکارهایی جهت کاهش آسیب پذیری ارائه داده است. مواد و روش ها: تحقیق حاضر از نوع کاربردی و با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است. روش  گردآوری اطلاعات براساس مطالعات کتابخانه ای و پرسشنامه است. جامعه آماری پژوهش، کارشناسان مرتبط با حوزه های شهرسازی و منابع طبیعی، آب و فاضلاب، محیط زیست و سایر نهادهای رسمی مرتبط با شهر راز می باشند. در این تحقیق برای اجتناب از تأثیر نظرات شخصی و خطاهای سلیقه ای تعیین و وزن معیارها  از نظر متخصصین استفاده شده است. حجم نمونه تعداد 40 نفر با روش نمونه گیری هدفمند انتخاب شدند که از نرم افزارGIS  و تحلیل سلسله مراتبی استفاده شده است. پس از تعیین وزن ها و محاسبه نرخ پایداری شاخص ها و ضریب تأیید آن، عملیات اولویت بندی مناطق آسیب پذیر اجرا و نتیجه به صورت نقشه ای در سه طبقه شامل نواحی اولویت دار (آسیب پذیری زیاد)، با اولویت کم (آسیب پذیری متوسط) و فاقد اولویت (آسیب پذیری کم) شناسایی شده اند. یافته ها و بحث : برای ارزیابی مناطق آسیب پذیر ناشی از سیلاب در شهر راز، متغیرهای تحقیق حاضر به دو گروه طبقه بندی شدند: اول عناصر تشدیدکننده، که میزان آسیب پذیری کاربری ها را در برابر سیلاب افزایش می دهند و شامل: شیب زمین و شبکه آبراهه و گروه دوم، عناصر در معرض خطر یا عناصر اساسی، جانی و فضایی تقسیم شده اند. عناصر اساسی، در معرض مستقیم خطر سیلاب قرار دارند. به دلیل اینکه آب گرفتگی دهانه پل ها در هنگام بارش های شدید از جمله شایع ترین معضلات رواناب های شهری است، لذا پل های شهری از جمله عناصر اساسی در معرض خطر سیلاب هستند. در این تحقیق متغیرهای مؤثر در آسیب پذیری که شامل کاربری اراضی، فاصله از پل، تراکم جمعیت، شیب و تراکم شبکه آبراهه است جهت تعیین وزن کلی، اولویت بندی آن ها براساس روابط موجود در ماتریسی به ابعاد 5*5 برای مقایسه دوبه دو متغیرها و تعیین ارجحیت آن ها قرار گرفت. یافته های تحقیق حاضر نشان می دهد که کاربری های مسکونی و فرهنگی در فاصله صفر از رودخانه در شهر راز احداث شده و حریم رودخانه را رعایت نکرده اند. همچنین کاربری های آموزشی، صنعتی، کشاورزی و مذهبی در فاصله 13 و 15 متری از رودخانه بنا شده اند. استفاده از مدل تحلیل سلسله مراتبی AHP و نرم افزار GIS میزان و نواحی آسیب پذیر در برابر سیل در شهر راز مشخص نمود که کاربری های مسکونی، فرهنگی، مذهبی، درمانی بیشترین درصد خطرپذیری در برابر سیلاب های شهری را دارند. نتیجه گیری: نتایج نهایی نشان داد،  33 درصد از مساحت شهر راز در معرض آسیب پذیری زیاد ناشی از سیلاب قرار دارد که با توجه به کوچک بودن شهر و عدم وسعت سایر کاربری ها بیشترین آسیب پذیری مربوط به کاربری مسکونی است. این آسیب پذیری بیشتر به دلیل شیب زمین، کیفیت پایین ابنیه و همچنین عدم رعایت حریم رودخانه به عنوان مهم ترین علت در آسیب پذیری کاربری مسکونی است.

Spatial Analysis of Vulnerability of Urban Land uses Against Floods (Case study: Raaz City, Northern Khorasan province)

Extended Abstract Background and objective : Floods are considered one of the most important hazards causing a lot of damage to urban areas. Due to its increasing frequency in recent years, urban flooding is one of the most threatening natural hazards in urban areas around the world. To prevent floods and reduce the consequences, city managers should warn the residents of high-risk areas by predicting the features of rainfall such as peak intensity, arrival time, and duration, along with taking emergency measures while predicting floods. Since urban flood risk mapping has a decisive role in urban management and planning, especially in reducing flood damage, it is necessary for city planners and urban planners, geologists, and geographers to examine the causes and factors related to these events for the purpose of dealing with such natural disasters in urban areas and predicting the necessary solutions to reduce their effects. The present study aims to analyze vulnerable urban areas spatially against floods in the city under study and provide solutions to reduce vulnerability while determining the areas at risk. Materials and Methods : In this descriptive and analytical study, library studies and questionnaires were used for collecting the related information. The statistical population included experts related to urban planning and natural resources, water and sewage, environment, as well as other official institutions related to Raaz city. To avoid bias, the experts’ opinions were considered for determining and weighing the criteria. Finally, 40 people were selected based on a purposive sampling method. GIS software and AHP hierarchical analysis were used for data analysis. After determining the weights and calculating the reliability rate of the indicators and their confirmation coefficient, vulnerable areas were prioritized by using GIS software and the output was a map recognized in three layers including the high priority (high vulnerability), low priority (medium vulnerability) and non-priority (vulnerability) low) areas. Findings and Discussion : To evaluate the vulnerable areas caused by floods in Raaz city, the variables used in this study were classified into two groups. First, the aggravating elements are the elements that increase the vulnerability of land uses against floods including the slope of the land and waterway network. Second, there are elements at risk, which are divided into basic, vital, and spatial elements. Basic elements are those which are directly exposed to flood risk. Because flooding bridges during heavy rains is one of the most common problems of urban runoff, urban bridges are one of the basic elements at risk of flooding. In this research, the effective variables in vulnerability such as land use, distance from the bridge, population density, slope, and density of the waterway network were considered for determining the overall weight, their prioritization based on the relationships in the 5x5 matrix to compare the variables two by two and determine the preference. The findings indicated that residential and cultural uses were built at zero distance from the river in Raaz city without observing the privacy of the river. In addition, educational, industrial, agricultural, and religious uses were built at a distance of 13 and 15 meters from the river. The use of the AHP hierarchical analysis model and GIS software of the extent and areas vulnerable to floods in Raaz city showed that residential, cultural, religious, and medical uses have the highest percentage of vulnerability to urban floods. Conclusion:  Based on the results, 33% of the area in Raaz city is exposed to high vulnerability due to floods, most of which are related to residential use due to the small size of the city and the lack of other uses. This vulnerability is mostly related to the slope of the land, the low quality of the buildings, and the lack of observing the privacy of the river as the most important reason for the vulnerability of residential use.  

تبلیغات