۱. نقش آموزش در جامعه اطلاعاتی مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه زمستان ۱۳۸۲ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات تعداد بازدید : ۸۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۳
۲. گزارش ویژه پنجاه و ششمین کنگره مطبوعات جهان نویسنده: علی کسمایی منبع: رسانه ۱۳۸۲ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات مطالعات مطبوعاتی، رادیویی و تلویزیونی حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات مطالعات مطبوعاتی، رادیویی و تلویزیونی مطبوعات تعداد بازدید : ۹۳۲ چکیده پنجاه و ششمین کنگره روزنامه های جهان، دهمین نشست سردبیران مطبوعات جهان و نمایشگاه خدمات اطلاع رسانی2003 از هیجدهم تا بیست و یکم خرداد ماه در دوبلین ایرلند جنوبی برگزار شد.
۳. روزنامه نگاری شرافتمندانه؛ بررسی انصاف و رفتار منصفانه در مطبوعات امریکا از نگاه شش سردبیر امریکایی مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه بهار ۱۳۷۸ شماره ۳۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات تعداد بازدید : ۷۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۴
۴. آموزش: آموزش روزنامه نگاری در چالش با فن آوری های جدید؛ (خبرهای تازه - ایده های نو) رؤسای دانشگاه های روزنامه نگاری از تعلیم روزنامه نگاران آینده و دشواری های آن می گویند مترجم: علی کسمایی مصاحبه کننده: جنیفر کلی منبع: رسانه پاییز ۱۳۷۸ شماره ۳۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات مطالعات فضای مجازی، جهانی شدن و تکنولوژی های نوین ارتباطاتی تعداد بازدید : ۱۰۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۰
۵. مطبوعات جهان: انتخابات، روزنامه ها و احزاب (عملکرد روزنامه های محلی انگلیس در انتخابات پارلمانی) نویسنده: باب فرانکلین دیوید مورفی مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه تابستان ۱۳۷۷ شماره ۳۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی جامعه شناسی جامعه شناسی سیاسی و انقلاب و جنگ جامعه شناسی سیاسی حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات مطالعات مطبوعاتی، رادیویی و تلویزیونی مطبوعات تعداد بازدید : ۱۲۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۲
۶. ارتباطات سیاسی و رسانه های جدید نویسنده: هایدتی . هیملویت مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه بهار ۱۳۷۶ شماره ۲۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات ارتباطات سیاسی، بین الملل و توسعه ارتباطات سیاسی تعداد بازدید : ۲۴۲۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۴۵
۷. ارتباطات بین الملل: مقررات زدایی در رسانه ها نویسنده: آرماند ماتلار مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه زمستان ۱۳۷۵ شماره ۲۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات ارتباطات سیاسی، بین الملل و توسعه ارتباطات بین الملل تعداد بازدید : ۱۵۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۴
۸. اطلاعات؛ داراها و ندارها نویسنده: یحیی کمالی پور مترجم: علی کسمایی منبع: رسانه زمستان ۱۳۷۴ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی ارتباطات مطالعات فضای مجازی، جهانی شدن و تکنولوژی های نوین ارتباطاتی تعداد بازدید : ۱۱۴۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۷