۴۱. هیچ وقت (داستانی از ویلیام مارچ) نویسنده: ویلیام مارچ اسدالله امرایی منبع: پروین اردیبهشت ۱۳۸۲ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۵
۴۲. ویولن نویسنده: لیودمیلا پتروشفسکایا اسدالله امرایی منبع: پروین خرداد ۱۳۸۲ شماره ۱۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۳
۴۳. گریس پالی (صلح طلب مبارز، آنارشیت سر به راه) نویسنده: گریس پالی اسدالله امرایی منبع: پروین اردیبهشت ۱۳۸۱ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۱
۴۴. داستان کوتاه: هنر نویسنده: هربرت گلدستون اسدالله امرایی منبع: پروین دی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۵
۴۵. طبل آتش نویسنده: کارلوس فوئنتس مترجم: اسدالله امرایی منبع: کارنامه آبان ۱۳۸۱ شماره ۳۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۵
۴۶. نیکلای میخاییلوویچ کونیایف ناست نویسنده: اسدالله امرایی منبع: پروین آبان ۱۳۸۱ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۱۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۷
۴۷. ادبیات جدی و ادبیات عامه پسند نویسنده: اسدالله امرایی منبع: ادبیات داستانی اردیبهشت ۱۳۸۱ شماره ۵۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر داستان و داستان کوتاه حوزههای تخصصی ادبیات سبکها و جریانهای ادبی معاصر پاورقی نویسی و ادبیات عامیانه پسند تعداد بازدید : ۲۲۸۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۵۳
۴۸. والس نویسنده: پارکر دروتی اسدالله امرایی منبع: پروین دی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۳
۴۹. تنهایی نویسنده: جین آن فیلیپس اسدالله امرایی منبع: پروین اردیبهشت ۱۳۸۱ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۴
۵۰. سراب نویسنده: طلعت عباسی اسدالله امرایی منبع: پروین شهریور ۱۳۸۱ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا تعداد بازدید : ۹۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۷
۵۱. کتاب مقدس و ادبیات نویسنده: اسدالله امرایی منبع: پروین آبان ۱۳۸۱ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۲
۵۲. داستان کوتاه: مساله لاینحل وراثت نویسنده: یوزف اشکورسکی مترجم: اسدالله امرایی منبع: پروین آبان ۱۳۸۰ پیش شماره حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر داستان و داستان کوتاه تعداد بازدید : ۱۱۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۲
۵۳. جویس کارول اوتس؛ راوی خشونت و زندگی آمریکایی نویسنده: اسدالله امرایی منبع: پروین بهمن ۱۳۸۰ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۹
۵۴. یوسیپ نوواکوویچ، نویسنده کروات: خودم را ایرانی نمی دانم اما ریشه های مشترکی داریم مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه ۱۳۷۹ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۹۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۵
۵۵. همه ما موجودات ناراحتی هستیم مصاحبه شونده: لیدیادیویس مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه ۱۳۷۹ شماره ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۳
۵۶. لری لین دراموند، نویسنده، پاسبان، عاشق مولوی مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه ۱۳۷۹ شماره ۲۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۸۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۲
۵۷. دنیای تهدیدآمیز در داستان های ریموندکارور مترجم: اسدالله امرایی منبع: گلستانه ۱۳۷۸ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۴
۵۸. مردی که کشتمش نویسنده: تیم اوبرایان مترجم: اسدالله امرایی منبع: کارنامه آبان و آذر ۱۳۷۸ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۱
۵۹. تلاقی فرهنگ ها در آینه ی صحنه یک پرونده نویسنده: اسدالله امرایی منبع: صحنه ۱۳۷۷ شماره ۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی تئاتر و نمایش حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی تئاتر و نمایش جهان تعداد بازدید : ۱۰۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۲
۶۰. ژاپن، سرزمین ابهام و من مترجم: اسدالله امرایی نویسنده: کنزا بورواوئه منبع: کیان ۱۳۷۴ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۵