چکیده

مطالعات مقایسه ای عرفان، گام نهادن در راهی پر مخاطره و دشوار است. ناهماهنگی افق های معنایی چه از حیث زمان و چه از حیث اقلیم بر صعوبت این امر می افزاید. سخن گفتن از شباهت دو پدیده نامعاصر و نامتقارن، که در دو ساختار کمابیش متفاوت شکل گرفته اند، همیشه به حصول نتیجه ای قریب به قطع و یقین منجر نخواهد شد. عدم یا نیستی به مفهوم عرفانی آن، یکی از وجوه مشابه عرفان اسلامی و آیین بودا است. تأکید و تمرکز بسیاری که عارفان هر دو نحله بر این مفهوم به مثابه غایت سلوک داشته اند، مؤید این مدعاست. در این مقاله ابتدا معانی و مبانی فلسفی عدم و تفاوت های آن با مفهوم عرفانی این اصطلاح تشریح شده، سپس به تببین مبادی عرفانی عدم با تمرکز بر اندیشه های جلال الدین محمد بلخی (مولانا) و سیذارتا گوتاما (بودا) پرداخته شده است. بررسی وجوه مشترک و نیز تفاوت های عمده عرفان بودایی با عرفان اسلامی درباره دو مفهوم نیروانا و فناء از دیگر محورهای این مقاله است که با روشی تحلیلی- توصیفی و با بهره گیری از تحلیل محتوا و متون اولیه و اصلی پژوهش تبیین شده است. 

A Comparative Ontology of the Concept of Non-existence in Buddhism and Rumi's Thought

Conducting a comparative study in mysticism, is a difficult path to take. The inconsistency of semantic horizons, both in terms of time and geography makes it even more difficult and to study similarities between asynchronous and asymmetric phenomena, which are formed in two more or less different structures, will not always lead to a definite conclusion. Non-existence in its mystical sense is one of the similar aspects of Islamic mysticism and Buddhism. The high emphasis and focus that mystics of both schools have had on this concept as the extremity of mystical journey, confirms this claim. In this article, first, the philosophical meanings and foundations of the concept of non-existence and its differences with the mystical concept of this term are explained and afterward, the mystical principles of non-existence are explained by focusing on the thoughts of Jalaluddin Mohammad Balkhi (Rumi) and Siddhartha Gautama (Buddha). Examining the commonalities and also the main differences between Buddhist mysticism and Islamic mysticism about the two concepts of Nirvana and non-existence is another focus of this article, which is explained by analytical-descriptive method and using content analysis of primary and main texts.

تبلیغات