بررسی تطبیقی شاخص های پهلوانی در هفت خان اسفندیار و حماسل بیوولف با تأکید بر بن مایه «نبرد با اژدها» (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
زمینه/ هدف: ن زیرا در نبرد با این موجودات، پهلوان در اکثر مواقع موفق به شکست اژدها می شود. اژدها به عنوان موجودی اساطیری در ایران و ملل دیگر به صور مختلف توصیف شده است و خویشکاری های آن نیز با توجه به پیشینه و فرهنگ هر تمدنی متفاوت است. حماسه بیوولف و هفت خان اسفندیار از حماسه هایی هستند که نبرد با اژدها به صورت یک حادثه مهم توصیف شده است؛ زیرا در هفت خان اسفندیار که نبرد با اژدها در خان سوم قرارگرفته، اژدها با هوشمندی و درایت اسفندیار کشته می شود، اما در حماسه بیوولف، علاوه بر کشته شدن اژدها توسط بیوولف، این نبرد عامل مرگ بیوولف است؛ باید گفت در هردو حماسه، اژدها به عنوان عنصری اهریمنی و ضدقهرمان توصیف شده است. هدف از این پژوهش بررسی موتیف نبرد با اژدها در دو منظومه حماسی شاهنامه و بیوولف است، تا از این بستر به میزان شباهت ها و تفاوت های موجود در هردو اثر دست یابد. روش/رویکرد: این پژوهش به روش کتابخانه ای صورت گرفته است. یافته ها/ نتایج: دراین پژوهش شکل ظاهری اژدها، سلاح مبارزه با اژدها و علت نبرد پهلوان با اژدها تحلیل و بررسی شده و در پایان به این نتیجه رسیده است که درون مایه جنگ و نبرد در متونی با موضوع حماسی، از درون مایه های اصلی یک متن حماسی است و شاخص نبرد با اژدها برای یک پهلوان شاخصی ضروری و پرتکرار در اغلب حماسه های جهان بوده و درون مایه هر دو حماسه نبرد خیر و شر و در نهایت غلبه خیر بر شر و اهریمن است.Comparative Study of the Heroic Indicators in the Seven Horses of Esfandiar and the Beowulf Epic with Emphasis on the Motif "Battle with the Dragon"
Purpose: The epic of Beowulf and the Seven Khans of Esfandiyar are epics in which the battle with a dragon is described as a significant event; in the Seven Khans of Esfandiyar, where the dragon appears in the third,s Khan, it is killed by Esfandiyar's intelligence and skill, whereas in the epic of Beowulf, in addition to Beowulf killing the dragon, this battle is also the cause of Beowulf's death; it should be noted that in both epics, the dragon is depicted as a malevolent force and an anti-hero. The aim of this research is to examine the motif of the battle with the dragon in the two epic narratives of Shahnameh and Beowulf, to identify the similarities and differences present in both works. Method/research: This research was conducted using a library-based method. In this research, the authors aim to examine the battle with the dragon as one of the most prominent heroic indicators in a comparative approach with the epic Beowulf. Findings/conclusion: In this study, the reasons for the hero's fight with the dragon have been analyzed and examined, concluding that the theme of war and battle in heroic texts is one of the core themes of an epic narrative, and the motif of battling a dragon is an essential and recurring feature for a hero in most epics around the world, with the theme of both epics revolving around the conflict of good versus evil and ultimately the triumph of good over evil and the malevolent.
تبلیغات
