الگوی ارتباطی مطلوب جمهوری اسلامی ایران در قبال جمهوری فدراتیو برزیل (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
در گذشته روابط کشورها اغلب متمرکز بر دیپلماسی رسمی بود اما با گسترش ارتباطات، تحولی ژرف در جوامع انسانی، ساختارهای سنتی، دولت ها و رفتارهای آنان در عرصه بین المللی ایجاد شد و ابعاد دیگری از اثرگذاری اجتماعی و روابط بین دولت-ملت ها ظهور و بروز یافت. در این میان، دو کشور جمهوری اسلامی ایران و جمهوری فدراتیو برزیل سیاست مستقلی را در پیش گرفته و خواهان تثبیت جایگاه بین المللی خود هستند؛ لذا ضرورت دارد با عنایت به 120 سالگی روابط دیپلماتیک دو کشور، نگاه مثبت ج.ا.ایران و ج.ف.برزیل به همکاری متقابل، متوازن سازی، تنوع بخشی و تعمیق روابط فی مابین، هدف راهبردی تقویت روابط چندجانبه دو کشور محقق شود. سوال اصلی پژوهش حاضر این است که الگوی ارتباطی ج.ا.ایران در ج.ف.برزیل چگونه باید باشد تا بتوان ارتباط قوی، موثر و سازنده ای با این کشور برقرار کرد؟ ادبیات مفهومی این کاوش، ارتباطات توسعه، الگوی ارتباطی و قدرت های نوظهور است. در این پژوهش به صورت ترکیبی از روش مطالعه اسنادی و نظریه زمینه ای استفاده شده و با مراجعه به کتب، مقالات و گزارش های معتبر سازمان های بین المللی و همچنین انجام مصاحبه عمیق با 12 نفر از نخبگان، یافته ها احصاء شد. براساس نتایج، الگوی رفتاری برزیل در نظام بین الملل بسیار محتاطانه و اقتصاد محور است؛ لذا ضرورت دارد جمهوری اسلامی ایران راهبرد ثابت با تاکتیک متغیرِ متناسب با تغییرات جامعه هدف را در مواجهه با دولت، جامعه، نهادهای مدنی و رسانه های اجتماعی برزیل به کار بگیرد. همچنین با توجه به فضای گفتمانی و رسانه ای این کشور، ج.ا.ایران باید ظرفیت های چند بعدی دیپلماسی عمومی را با تمرکز بر دیپلماسی رسانه ای، دیپلماسی فرهنگی و دیپلماسی مبادله فعال کند.The Optimal Communication Model for The Islamic Republic of Iran, Dealing with The Federal Republic of Brazil
In the past, the relations between countries were often focused on official diplomacy, but with the expansion of communication, a profound transformation was created in human societies, traditional structures, governments and their behaviors in the international arena, and other dimensions of social influence and relations between nations-states appeared. Meanwhile, two countries, the Islamic Republic of Iran and the Federative Republic of Brazil, have adopted an independent policy and desire to stabilize their international position; Therefore, considering the 120 years of diplomatic relations between the two countries, the positive view of Iran and Brazil on mutual cooperation, balancing, diversification and deepening of relations between the two countries, both want to meet the strategic goal of strengthening multilateral relations between the two countries. The main question of the present research is what should be the communication model of Iran in the Republic of Brazil in order to establish a strong, effective and constructive relationship with this country? The conceptual literature of this research is development communication, communication model and emerging powers. In this research, a combination of document study method and contextual theory was used, and results was obtained by referring to books, articles, and authoritative reports of international organizations, as well as conducting in-depth interviews with 12 elite people. Based on the results, Brazil's behavioral model in the international system is very cautious and economy-oriented; Therefore, it is necessary for the Islamic Republic of Iran to use a fixed strategy with changing tactics in accordance with the changes of the target society in facing the government, society, civil institutions and social media of Brazil. Also, according to the discourse and media atmosphere of this country, the Republic of Iran should activate the multi-dimensional capacities of public diplomacy by focusing on media diplomacy, cultural diplomacy and exchange diplomacy.
تبلیغات
