آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۶

چکیده

پدیده استعمار از پدیده هایی است که همواره کشورها و ملت های مشرق زمین با آن مواجه بوده اند؛ لذا انسان های آگاه و توانمند به ویژه هنرمندان و ادیبان، با سلاح شعر به مبارزه با استعمار و استعمارگران می پرداختند. با توجه به اینکه شگردهای استعمار، گوناگون و مختلف است؛ لذا شگردهای مبارزه با آن نیز بایستی گوناگون و مناسب باشد. در این مقاله بر اساس مکتب ادبی اروپای شرقی و به روش کتابخانه ای، به بررسی تطبیقی دیدگاه های ملک الشعراء بهار و سیّد اشرف الدّین حسینی در باب پدیده استعمارستیزی در اشعار آن ها پرداخته می شود. پژوهش های صورت گرفته در این مقاله نشان می دهد که هر دو شاعر، به شکل های گوناگون به معرفی پدیده استعمار پرداخته اند و برای مبارزه با آن، شگردهای مشابهی نیز داشته و راهکارهایی نیز ارائه نموده اند که مهم ترین آن ها عبارت است از آگاه کردن مردم و غفلت زدایی، دعوت به اتّحاد و مقابله با استعمار، تحقیر استعمار با زبان طنز، نکوهش و محکوم نمودن استعمارگران، برانگیختن مردم و بازگشت به هویت فرهنگ اسلامی.

Comparative Study on Anti – Colonialism in Seyed Ashrafedin Hosseini and Bahar’s Poetries

Colonialism is one of the phenomena which most orient countries and nations have always been faced with; thus attentive and capable human especially artists and literary men had fought colonization and colonialists by the weapon of poetry. Since colonization maneuvers are various, thus the fighting methods should be different, diverse and appropriate. The present article studies anti – colonialism phenomenon based on literary school of East Europe and surveys Maleko-Sho'arā Bahār and Seyed Ashrafedin Hosseini’s viewpoint about anti – colonialism in their poetries comparatively with the librarian method. The researches of the article show both poets versed about anti – colonialism in various ways and offered similar maneuvers to fight it which the most important ones are informing people, inviting them to unity and integration, contemning by satire and motivating people to returning to Islamic culture.

تبلیغات