۱. حقوق بشر یا بایستگی آدمی نویسنده: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و ششم مهر ۱۳۸۷ شماره ۲۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی حقوق حقوق بین الملل حقوق بشر حقوق بشر بین الملل تعداد بازدید : ۱۶۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۱
۲. موسیقی شوستا کوویچ (2) نویسنده: لودمیلا پولیاکوا مترجم: سیف الله گلکار منبع: دانش و مردم سال نهم مهر و آبان ۱۳۸۷ شماره ۶ و ۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی موسیقی و آواز جهان تاریخچه حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی موسیقی و آواز جهان خوانندگان، نوازندگان و موسیقیدانان تعداد بازدید : ۱۵۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۰
۳. دیمیتری شوستا کوویچ نویسنده: لودمیلا پولیاکوا مترجم: سیف الله گلکار منبع: دانش و مردم سال نهم مرداد و شهریور ۱۳۸۷ شماره ۴ و ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی موسیقی و آواز جهان تاریخچه حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی موسیقی و آواز جهان خوانندگان، نوازندگان و موسیقیدانان تعداد بازدید : ۱۵۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۳
۴. کراوات یک پوشش ایرانی است نویسنده: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و ششم دی و بهمن ۱۳۸۷ شماره ۲۵۴ و ۲۵۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی انسان شناسی انسان شناسی فرهنگی انسان شناسی کاربردی انسانشناسی شهری انسان شناسی سبک زندگی تعداد بازدید : ۱۴۰۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۰
۵. سنگ های آوازخوان مترجم: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و چهارم اسفند ۱۳۸۵ و فروردین ۱۳۸۶ شماره ۶ و ۷ (پیاپی ۲۳۶ و ۲۳۷) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۸
۶. یک زن، یک مادر چه می خواهد نویسنده: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و ششم اسفند ۱۳۸۷ و فروردین ۱۳۸۸ شماره ۲۵۶ و ۲۵۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی مطالعات زنان زن در سطح ملی و جهانی تعداد بازدید : ۹۶۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۵
۷. از عمران صلاحی بگوییم نویسنده: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و پنجم مهر ۱۳۸۶ شماره ۱ (پیاپی ۲۴۱) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان معاصر تعداد بازدید : ۹۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۹
۸. پرنده ی سپید با بال سیاه نویسنده: ژانیس لاپسا مترجم: سیف الله گلکار منبع: چیستا سال بیست و چهارم اردیبهشت و خرداد ۱۳۸۶ شماره ۸ و ۹ (پیاپی ۲۳۸ و ۲۳۹) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر ادبیات داستانی تعداد بازدید : ۹۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۲
۹. به زندگی نگاه می کنم... مترجم: سیف الله گلکار منبع: دانش و مردم سال هشتم خرداد و تیر ۱۳۸۶ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات نقد و معرفی کتاب(review) حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه زبان و ادبیات فارسی در خارج از مرزها افغانستان و تاجیکستان تعداد بازدید : ۸۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۱