"سیری در پیام تاریخی امام صادق7 قسمت پنجم"
آرشیو
چکیده
متن
و قال: ایتها العصابة الحافظ الله لهم امرهم...
در این بخش از پیام صادق آل محمّد9 حقایق و رهنمودهای بلندی بدین شرح آمده است:
1. خداوند نگهبان و حافظ امور شیعه است.
2. شیعه وظیفه دارد احادیث و سنّت نبوی را بشناسد و براساس آنها رفتار کند.
3. شیعه وظیفه دارد احادیث و سنّت امامان هدایت را بشناسد و بدانها عمل کند.
4. تنها راه هدایت, رفتار طبق گفتار و سیرهی پیامبر و معصومین: است و ترک و بیتوجهی به آن سبب گمراهی است.
5 . اهل بیت: تنها گروهی هستند که مردم مأمور به >اطاعت< و >ولایت< آنان هستند.
6 . امام صادق7 و پدرانش, فرزند رسول خدا9 هستند.
7. در ارزیابی اعمال, پیروی از گفتار و رفتار پیامبر و عترت: و مداومت بر آن مهم است نه کوشش زیاد در انجام بدعتها و پیروی از هواهای نفسانی.
8 . دو نوع پیروی عامل گمراهی است, پیروی از هوسها و پیروی از بدعتها.
9. هر گمراهی نوعی بدعت است و هر بدعتی به جهنّم ختم میشود.
10. نعمتها و خیرات الهی با رعایت سه نکته به دست میآید: اطاعت الهی؛ صبر؛ خشنودی به کار خدا.
11. شکیبایی و خشنودی به رضای الهی خود نوعی اطاعت خداست.
12. رضا به قوانین و حوادث خدایی نشان ایمان کامل است.
13. خداوند بهترین دستور و بهترین رفتار را با اهل صبر و رضا دارد و چنانکه شایستهی آن هستند, با آنان رفتار میکند.
14. شیعه وظیفه دارد بر نمازها و >نماز وسطی< محافظت کند.
15. شیعه وظیفه دارد, برای خداوند به عبادت برخیزد. ﴿نماز شب بخواند﴾
16. دستور نماز و عبادت به مؤمنان پیش از اسلام هم داده شده است.
17. شیعه وظیفه دارد مسلمانان نیازمند را دوست بدارد و آنان را کوچک نشمارد.
18. تحقیر مسلمانان فقیر و تکبّر بر آنها لغزش از دین خداست.
19. تحقیر مسلمانان فقیر مایهی خشم و تحقیر الهی است.
20. رسول خدا9 فرموده است: >امرنی ربّی بحبّ المساکین المسلمین منهم<
21. هرکس احدی از مسلمانان را تحقیر کند مورد خشم و تحقیر الهی قرار میگیرد تا بدانجا که مورد نفرت و تحقیر عمومی میشود.
22. شیعه وظیفه دارد, نسبت به مسلمانان فقیر که برادر شما محسوب میشوند, تقوای الهی را رعایت کند.
23. دوستی کردن با آنان وظیفهی شیعه است.
24. خداوند پیامبرش را به دوستی فقیران مأمور کرده است.
25. هر کس مسلمانان تهیدست را دوست نداشته باشد معصیت کرده و اگر براین حال بمیرد؛ در حال گمراهی مرده است.
ترجمه: >و فرمود: اگر گروهی که خداوند نگهبان امور شماست:
بر شما باد به ﴿پیروی از﴾ آثار رسولالله9 و سنت او و آثار ائمه هدی از خاندان رسول خدا9 و روش آنان پس از پیامبر, هرکسی این راه را در پیش گیرد >راه یافته< است و هر کس آن را ترک کند و از آن روی گرداند, گمراه شده است. زیرا آنان تنها کسانی هستند که خداوند دستور داد, اطاعت شوند و ولایت آنان پذیرفته گردد. و به راستی پدر ما رسول خدا9 فرمود:
>مداومت در کارها براساس پیروی از سخنان و سیره معصومین: گرچه اندک باشد؛ خدا را بهتر خشنود میسازد و مفیدتر است نزد او در سرانجام کار, از کوشش در مسیر بدعتها و پیروی از هوسهای نفسانی.<
چشمها و گوشها بازش کجاست تا ببیند فتنه و آغازش کجاست
آگاه باشید که پیروی از هوسها و بدعتها بدون رهنمود الهی گمراهی است و هر گمراهی نوعی بدعت است و هر بدعتی در آتش است و انسان به هیچ خیری از خیرات نزد خداوند نمیرسد, مگر از طریق اطاعت او و صبر و رضا نسبت به فرمان و افعال او, زیرا صبر و رضا هم بخشی از طاعت الهی است.
بدانید:
به راستی هیچ بندهای از بندگان خدا ایمان کامل نمیآورد تا از خداوند در رفتاری که درباره او و با او انجام داده راضی و خشنود باشد. گرچه ﴿از نظر احساس﴾ مطلوب یا نامطلوب او باشد. و خداوند با کسی که صبر و رضا پیشه کند, جز آنچه شایستهی آن است, رفتار نمیکند. بلکه آنچه خدا پیش میآورد, از کارهای مطلوب و یا نامطلوب خود او برایش بهتر است.
>و بر شما باد به محافظت بر همهی نماز و نماز وسطی ﴿ظهر یا جمعه﴾ و خاضعانه برای خدا به طاعت و عبادت برخیزید.<([1])
همان گونه که خداوند در کتابش مؤمنان قبل از شما و شما را دستور داده است.
و بر شما باد به دوستی ورزیدن با مسلمانان تهیدست. به راستی کسی که آنان را حقیر شمارد و بر آنان تکبر کند, از دین خدا لغزیده است و خداوند او را کوچک میشمارد و بر او خشم میگیرد. و به راستی پدر ما رسول خدا9 فرموده است: >امرنی ربّی بحبّ المساکین المسلمین منهم< و بدانید هرکس احدی از مسلمانان را تحقیر کند, خداوند او را گرفتار خشم و تحقیر خویش میسازد. تا بدانجا که مورد خشم و نفرت عمومی قرار میگیرد و خدا بیشتر از او متنفر است.
دربارهی برادران مسلمان تهیدست خویش تقوای الهی پیشه کنید, همانا آنان برشما حقی دارند که آنان را دوست بدارید. به راستی خداوند پیامبر خویش را دستور داده که دوستدار آنان باشد. هرکس آنچه را خداوند فرموده دوست بدارد, دوست نداشته باشد, خدا و رسولش را عصیان کرده و هرکس خدا و رسول او را معصیت کند و در همان حال بمیرد در حال گمراهی و غوایت مرده است.<
[1]. بقره ﴿2﴾ : 238.
در این بخش از پیام صادق آل محمّد9 حقایق و رهنمودهای بلندی بدین شرح آمده است:
1. خداوند نگهبان و حافظ امور شیعه است.
2. شیعه وظیفه دارد احادیث و سنّت نبوی را بشناسد و براساس آنها رفتار کند.
3. شیعه وظیفه دارد احادیث و سنّت امامان هدایت را بشناسد و بدانها عمل کند.
4. تنها راه هدایت, رفتار طبق گفتار و سیرهی پیامبر و معصومین: است و ترک و بیتوجهی به آن سبب گمراهی است.
5 . اهل بیت: تنها گروهی هستند که مردم مأمور به >اطاعت< و >ولایت< آنان هستند.
6 . امام صادق7 و پدرانش, فرزند رسول خدا9 هستند.
7. در ارزیابی اعمال, پیروی از گفتار و رفتار پیامبر و عترت: و مداومت بر آن مهم است نه کوشش زیاد در انجام بدعتها و پیروی از هواهای نفسانی.
8 . دو نوع پیروی عامل گمراهی است, پیروی از هوسها و پیروی از بدعتها.
9. هر گمراهی نوعی بدعت است و هر بدعتی به جهنّم ختم میشود.
10. نعمتها و خیرات الهی با رعایت سه نکته به دست میآید: اطاعت الهی؛ صبر؛ خشنودی به کار خدا.
11. شکیبایی و خشنودی به رضای الهی خود نوعی اطاعت خداست.
12. رضا به قوانین و حوادث خدایی نشان ایمان کامل است.
13. خداوند بهترین دستور و بهترین رفتار را با اهل صبر و رضا دارد و چنانکه شایستهی آن هستند, با آنان رفتار میکند.
14. شیعه وظیفه دارد بر نمازها و >نماز وسطی< محافظت کند.
15. شیعه وظیفه دارد, برای خداوند به عبادت برخیزد. ﴿نماز شب بخواند﴾
16. دستور نماز و عبادت به مؤمنان پیش از اسلام هم داده شده است.
17. شیعه وظیفه دارد مسلمانان نیازمند را دوست بدارد و آنان را کوچک نشمارد.
18. تحقیر مسلمانان فقیر و تکبّر بر آنها لغزش از دین خداست.
19. تحقیر مسلمانان فقیر مایهی خشم و تحقیر الهی است.
20. رسول خدا9 فرموده است: >امرنی ربّی بحبّ المساکین المسلمین منهم<
21. هرکس احدی از مسلمانان را تحقیر کند مورد خشم و تحقیر الهی قرار میگیرد تا بدانجا که مورد نفرت و تحقیر عمومی میشود.
22. شیعه وظیفه دارد, نسبت به مسلمانان فقیر که برادر شما محسوب میشوند, تقوای الهی را رعایت کند.
23. دوستی کردن با آنان وظیفهی شیعه است.
24. خداوند پیامبرش را به دوستی فقیران مأمور کرده است.
25. هر کس مسلمانان تهیدست را دوست نداشته باشد معصیت کرده و اگر براین حال بمیرد؛ در حال گمراهی مرده است.
ترجمه: >و فرمود: اگر گروهی که خداوند نگهبان امور شماست:
بر شما باد به ﴿پیروی از﴾ آثار رسولالله9 و سنت او و آثار ائمه هدی از خاندان رسول خدا9 و روش آنان پس از پیامبر, هرکسی این راه را در پیش گیرد >راه یافته< است و هر کس آن را ترک کند و از آن روی گرداند, گمراه شده است. زیرا آنان تنها کسانی هستند که خداوند دستور داد, اطاعت شوند و ولایت آنان پذیرفته گردد. و به راستی پدر ما رسول خدا9 فرمود:
>مداومت در کارها براساس پیروی از سخنان و سیره معصومین: گرچه اندک باشد؛ خدا را بهتر خشنود میسازد و مفیدتر است نزد او در سرانجام کار, از کوشش در مسیر بدعتها و پیروی از هوسهای نفسانی.<
چشمها و گوشها بازش کجاست تا ببیند فتنه و آغازش کجاست
آگاه باشید که پیروی از هوسها و بدعتها بدون رهنمود الهی گمراهی است و هر گمراهی نوعی بدعت است و هر بدعتی در آتش است و انسان به هیچ خیری از خیرات نزد خداوند نمیرسد, مگر از طریق اطاعت او و صبر و رضا نسبت به فرمان و افعال او, زیرا صبر و رضا هم بخشی از طاعت الهی است.
بدانید:
به راستی هیچ بندهای از بندگان خدا ایمان کامل نمیآورد تا از خداوند در رفتاری که درباره او و با او انجام داده راضی و خشنود باشد. گرچه ﴿از نظر احساس﴾ مطلوب یا نامطلوب او باشد. و خداوند با کسی که صبر و رضا پیشه کند, جز آنچه شایستهی آن است, رفتار نمیکند. بلکه آنچه خدا پیش میآورد, از کارهای مطلوب و یا نامطلوب خود او برایش بهتر است.
>و بر شما باد به محافظت بر همهی نماز و نماز وسطی ﴿ظهر یا جمعه﴾ و خاضعانه برای خدا به طاعت و عبادت برخیزید.<([1])
همان گونه که خداوند در کتابش مؤمنان قبل از شما و شما را دستور داده است.
و بر شما باد به دوستی ورزیدن با مسلمانان تهیدست. به راستی کسی که آنان را حقیر شمارد و بر آنان تکبر کند, از دین خدا لغزیده است و خداوند او را کوچک میشمارد و بر او خشم میگیرد. و به راستی پدر ما رسول خدا9 فرموده است: >امرنی ربّی بحبّ المساکین المسلمین منهم< و بدانید هرکس احدی از مسلمانان را تحقیر کند, خداوند او را گرفتار خشم و تحقیر خویش میسازد. تا بدانجا که مورد خشم و نفرت عمومی قرار میگیرد و خدا بیشتر از او متنفر است.
دربارهی برادران مسلمان تهیدست خویش تقوای الهی پیشه کنید, همانا آنان برشما حقی دارند که آنان را دوست بدارید. به راستی خداوند پیامبر خویش را دستور داده که دوستدار آنان باشد. هرکس آنچه را خداوند فرموده دوست بدارد, دوست نداشته باشد, خدا و رسولش را عصیان کرده و هرکس خدا و رسول او را معصیت کند و در همان حال بمیرد در حال گمراهی و غوایت مرده است.<
[1]. بقره ﴿2﴾ : 238.
تبلیغات
