آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۲

چکیده

چندین دهه از فروپاشی شوروی گذشته است و ارتباط با کشورهای جداشده از شوروی سابق از فردایِ پس از فروپاشی در دستورکار دستگاه سیاست خارجی ایران قرار گرفت. ایران با فروپاشی نظام دوقطبی، تلاش های متعددی را برای گسترش روابط راهبردی با واحدهای سیاسی مستقل کرد؛ تلاش هایی که بیشترِ آن ها در قالبِ دیپلماسی رسمی تعریف می شوند. این درحالی است که چندوجهی شدن روابط دیپلماتیک باعث تغییر سطوح دیپلماسی و مراودات سیاسی کشوها و اتخاذ رویکرد پارادیپلماسی شده است. از منظر پارادیپلماسی، هویت های خُرد و فروملی مستقل از حکومت های مرکزی می توانند در عرصه بین المللی به نقش آفرینی بپردازند. بر پایه چنین مفروضی، پرسش این نوشتار این است که: «نقاط قوت و ضعف روابط دیپلماتیک ایران و ترکمنستان کدام است و پارادیپلماسی چه کمکی به بهبود و ارتقاء این مناسبات می کند؟» در پاسخ به این پژوهش این فرضیه مطرح است که «عمده آسیب روابط دیپلماتیک تهران عشق آباد، تمرکز انحصاری بر دیپلماسی رسمی بین دو کشور و بی توجهی به جنبه های جدید در روابط دیپلماتیک ازجمله پارادیپلماسی است که می تواند نقاط ضعف روابط رسمی در محورهای سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی را کاسته و با تمرکز بر ابزارهای متنوع در حوزه های گوناگون دیپلماسی، بر بهبود مناسبات دو کشور بیفزاید.» روش انجام این پژوهش، کیفی از نوع توصیفی-تحلیلی است و داده های آن از طریق مطالعات کتابخانه ای اسنادی گردآوری و در چارچوب نظریه پارادیپلماسی، بررسی و تحلیل شده اند.

Pathology of the official diplomacy of the Islamic Republic of Iran towards Turkmenistan (2015-2020) from the perspective of paradiplomacy

Several decades have passed since the collapse of the Soviet Union, and relations with the countries separated from the former Soviet Union were placed on the agenda of Iran's foreign policy apparatus from the day after the collapse. Iran made several efforts to expand strategic relations with independent political units; Efforts, most of which are defined in the form of official diplomacy. This is while the multifaceted nature of diplomatic relations has caused changes in the levels of diplomacy and political relations. From a paradiplomatic point of view, small and sub-national identities independent of central governments can play a role in the international arena. Based on this assumption, the question of this article is: "What are the strengths and weaknesses of diplomatic relations between Iran and Turkmenistan, and how does paradiplomacy help to improve and promote these relations?" In response to this research, this hypothesis is proposed that "the major damage to diplomatic relations between Tehran and Ashgabat is the exclusive focus on official diplomacy between the two countries and the neglect of new aspects in diplomatic relations, including para-diplomacy, which can be the weak points of official relations in political axes. reduce economic, cultural and social issues and improve relations between the two countries by focusing on various tools in various fields of diplomacy." Since this research is made to compare two units, the method of using it is comparative.--

تبلیغات