چکیده

تمرکز این مقاله بر ارزیابی وجهی از رابطه قدرت و اخلاق است که جنبه هایی از آن در سیره رسول اللّه (ص) متجلّی شده است. در تمامی تعاریفی که از قدرت، مبانی و اجزای آن، صورت گرفته «توان انجام تغییر و ایجاد تأثیر»، گزاره مشترکی به حساب می آید. فضایل اخلاقی نیز عنصر نیرومندی در «اثربخشی و اثرگذاری در روابط فردی و حیات اجتماعی» است که در پیوند با قدرت قرار گرفته و فصل مشترک آن دو محسوب می گردد. در مقاله پیشِ  رو با رویکرد توصیف و تحلیل تاریخی، این سؤال که فضایل اخلاقی پیامبر (ص) در امر رسالت چگونه قدرت آفرین واقع شد، بررسی شده است. یافته های پژوهش حکایت از آن دارد که «خُلق عظیم» رسول  اللّه (ص)، «تولید قدرت» نمود و در قالب «نیرویی اثربخش» در گرایش به اسلام، تحمل دشواری های پذیرش اسلام و همراهی با رسول  اللّه (ص) و همچنین در ایجاد تغییرات گسترده در جامعه جاهلی، متجلّی شد. در نتیجه، موفقیت حضرت محمد (ص) در به دست گرفتن ابتکارعمل و مهار نیرو و توان رزمی و اقتصادی مخالفان و در نهایت شکل گیری جامعه جدید، مبتنی بر هنجارها و ارزش های نوین دینی خود را نمایان ساخت.

The Relationship between Ethics and Power in the Social Life of the Prophet of Islam (pbuh)

The focus of this article is on evaluating an aspect of the relationship between power and ethics that has been manifested in the life (Seerah) of the Prophet of Islam (pbuh). "The ability to enact change and create impact" is a common proposition in all the definitions provided for power, its foundations, and its components. Moral virtues are also a powerful element in "effectiveness and influence in individual relationships and social life", which are intertwined with power and constitute their common ground. In this research, with a historical description and analysis approach, the question of how the moral virtues of the Prophet of Islam (pbuh) became power-generating in the mission of prophethood has been examined. The research findings indicate that the "great character" (Khalq e Azim) Morality of Prophet ... of the Prophet (pbuh) resulted in the "production of power", which manifested as an "effective force" in the inclination of the Arabs towards Islam and their endurance of difficulties, as well as in bringing about widespread changes in society, leading to the success of Prophet Muhammad (pbuh) and ultimately the formation of a new society based on new religious norms and values.

تبلیغات