۱. سروده ها: تنها کلماتی تاریک دارم مترجم: فواد نظیری سایر: اینگه بورگ باخمن حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۸
۲. سروده ها: هنوز هم زیباست مترجم: علیرضا آبیز سایر: تد هیوز حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۳
۳. سروده ها: سرانجام از دوردست ها پاسخی می آید مترجم: احمد محیط سایر: ریچارد رایت حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۷
۴. کرکره ی عاطفه ات را بکش مترجم: احمد پوری سایر: اسپایک میلیگان حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۵
۵. تابستان سر از بستر برمی دارد مترجم: احمد پوری سایر: آندره جیبه لینی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۱۷ چکیده
۶. من اینجا بیدارم مترجم: رضا پرهیزگار سایر: کرول ان دفی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۹
۷. تنهایم من، تنها مترجم: رضا پرهیزگار سایر: ویلیام کارلوس ویلیامز حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۱
۸. فصل رستخیز نویسنده: رضا پرهیزگار سایر: آزاده فرهمند حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها شاعران تعداد بازدید : ۹۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۶
۹. سیاه بودم (شعری از یک شاعرنوجوان آفریقایی) مترجم: عبدالعلی براتی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۶
۱۰. آینه ی زمستان و روزگار مترجم: اصغر نوری سایر: فیلیپ ژاکوته حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۷
۱۱. تولد با دیگران (یادبود شاعر بزرگ ارمنی، زاهراد) مترجم: خاچیک خاچر حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۴
۱۲. دو شعر از آرتور رمبو مترجم: کاوه میرعباسی سایر: آرتور رمبو حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۸۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۵
۱۳. شاعری زیر نقاب مورچگان و زنبور عسل مترجم: فرزانه شه فر سایر: موریس مترلنک حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۶
۱۴. ناگهان غروب شد مترجم: مرتضی ثقفیان سایر: ولامیر خلب نیکوف حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۳
۱۵. من آتشم (چند شعر از شاعران بزرگ جهان) مترجم: علی نوری سایر: کارل سندبرگ الکساندر پوشکین جورج تراکل حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۹۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۱
۱۶. و گلی خندان شد مترجم: داوود صالحی سایر: نیکی جیوانی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۸
۱۷. سرسبزیت را پرتاب کن به سوی ما مترجم: مرتضی لک سایر: هیلدا دولیتل حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۹
۱۸. نه برگی تنهاست نه علفی مترجم: مرتضی لک سایر: دوروتی پارکر حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۷
۱۹. پیشگویی های بدشگون مترجم: رامین مصطفوی سایر: جیمی مک کندریک حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۷۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۲
۲۰. این شعر یک نقد روایت شناسانه می خواهد (پیشنهادی برای بازخوانی منظومه ی ایکور اثر گاوین بنتاک) سایر: فرامرز دهگان حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی رویکردهای نقد ادبی روایت شناسی تعداد بازدید : ۱۱۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۲
۲۱. بازگرداندن شعر، بازآفریدن آن است (نامه ای به کامران جمالی، مؤلف کتاب - جادوی شعر در کلام نهفته است: شش شاعر قرن بیستم) نویسنده: اسماعیل خویی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر تعداد بازدید : ۷۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۵
۲۲. تکریم یک تلاش (در حوالی کتاب جادوی شعر در کلام نهفته است) سایر: فواد نظیری حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر تعداد بازدید : ۸۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۱
۲۳. صدفی افتاده در کنار دریا سایر: اسدالله امرایی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر تعداد بازدید : ۶۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۳
۲۴. این جادو چیست (درباره ی کتاب - شعر و شهود - ترجمه ی محمود حدادی) سایر: کامران جمالی حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی نقد و بررسی آثار ادبی معاصر شعر تعداد بازدید : ۱۲۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۵
۱. در حضور شاعران جهان (گزارشی از فستیوال از میر، به بهانه ی ترجمه ی شعرهای مک کندریک) ناقد: محمدعلی سپانلو حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۶