۱. ما مردگان که برخیزیم، آخرین بازی هنر یک ایبسن مترجم: منوچهر انور سایر: جیمز جویس منبع: بخارا بهمن و اسفند ۱۳۸۴ شماره ۴۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۹
۲. گفتگویی بامنوچهر انور سایر: منوچهر انور منبع: نگین فروردین ۱۳۵۲ شماره ۹۵ تعداد بازدید : ۹۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۹
۳. افسانه های آفرینش(مردم چین) مترجم: منوچهر انور منبع: سخن سال یازدهم خرداد ۱۳۳۹ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۸
۴. افسانه های آفرینش(نخستین جانوران و خدایان همزاد) مترجم: منوچهر انور منبع: سخن سال یازدهم آذر و دی ۱۳۳۹ شماره ۸ و ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان افسانه ها و قصه های پریان تعداد بازدید : ۱۵۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۲
۵. افسانه های آفرینش(نخستین بامداد و شامگاه) مترجم: منوچهر انور منبع: سخن سال یازدهم آبان ۱۳۳۹ شماره ۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات کودک و نوجوان افسانه ها و قصه های پریان تعداد بازدید : ۱۴۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۷
۶. جنگل نشینان آفریقا مترجم: منوچهر انور منبع: سخن سال یازدهم مهر ۱۳۳۹ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اجتماعی انسان شناسی انسان شناسی زیستی حوزههای تخصصی علوم اجتماعی انسان شناسی انسان شناسی باستان شناختی تعداد بازدید : ۱۴۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۶