طراحی الگوی دیپلماسی فرهنگی ایران و ترکیه با تأکید بر صنایع فرهنگی (اصول و عوامل) (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
ترکیه و ایران، همسایه های بسیار مهم یکدیگر محسوب می شوند. پژوهش حاضر برای ترسیم الگویی کاربردی از دیپلماسی فرهنگی بین ایران و ترکیه با برجسته کردن نقش صنایع فرهنگی از جمله رسانه ها انجام شده است. سؤال اصلی پژوهش این است که الگوی دیپلماسی فرهنگی ایران و ترکیه با تأکید بر صنایع فرهنگی مبتنی بر چه اصول و عواملی است؟ روش پژوهش، نظریه داده بنیاد بوده است. جامعه تحقیق متشکل از 12 نفر از صاحب نظران بوده که به صورت نظری انتخاب شده اند. روش جمع آوری اطلاعات در بخش نظری شامل استفاده از منابع کتابخانه ای و اینترنتی و در بخش عملی استفاده از پرسشنامه محقق ساخته و مصاحبه نیمه ساختاریافته بوده است. پس از پیاده سازی مصاحبه ها، در فرآیند کدگذاری باز، محوری و گزینشی، مفاهیم و مقوله ها در ابعاد مرتبط دسته بندی شده است. بر اساس یافته های پژوهش، روابط دو کشور در شرایط علّی متاثر از عواملی چون «سیاست های فرهنگی، جاذبه های فرهنگی و هنری متقابل، صنایع دستی و خلّاق و تعاملات متقابل فرهنگی»، در شرایط زمینه ای متاثر از «اشتراکات و افتراقات فرهنگی دو کشور و کاربردهای صنایع فرهنگی»، در عوامل مداخله گر مربوط به ایران متأثر از عواملی مانند «مشکلات زیربنایی، اقتصادی، بین المللی، رسانه ای، مدیریت ناکارآمد و بی اعتنایی مسئولان» و در عوامل مداخله گر مربوط به ترکیه متأثر از عواملی مانند «مشکلات اقتصادی، فرهنگی و بین المللی»، در راهبردها «اتخاذ راهبردهای مدیریتی و کاربردی» و در مورد پیامدها شامل مقایسه «دستاوردهای سینمایی، دستاوردهای فرهنگی، رسانه ای، هنری و افتخارات» دو کشور بوده است.Designing a Model for Cultural Diplomacy between Iran and Turkey with a Focus on Cultural Industries (Principles and Factors)
Iran and Turkey are two important neighboring countries with a deep mutual connection. This research seeks to establish a practical model for cultural diplomacy between the two nations by emphasizing the role of cultural industries such as media. The central question addressed in this study is "What are the principles and factors underlying the cultural diplomacy model between Iran and Turkey, with a particular focus on cultural industries? The grounded theory was used as the research method. Furthermore, the statistical population included 12 experts who were selected using theoretical sampling. Data collection methods consisted of desk studies and online resources for the theoretical phase, and the researcher-made questionnaire and semi-structured interviews for the practical phase. Following the transcription of the interviews, the concepts and categories were organized into relevant dimensions using open, axial, and selective coding processes. The research results indicate that the bilateral relations in causal conditions are shaped by factors such as "cultural policies, shared cultural and artistic attractions, handicrafts, creative industries, and mutual cultural exchanges". In terms of contextual factors, these relations are influenced by "cultural commonalities and differences between the two countries and the roles of cultural industries". In terms of intervening factors in Iran, the relations are influenced by factors such as "infrastructural, economic, international, and media challenges, inefficient management, and government authorities' indifference" but for Turkey, they are affected by "economic, cultural, and international problems". Moreover, the relations are influenced by "implementing managerial and practical approaches" in terms of strategies and comparing the "cinematic achievements, cultural, media, and artistic contributions, and recognitions" of the two nations in terms of outcomes..
تبلیغات
