تحلیل تفسیری و علمی نظم کیهانی در قرآن با رویکرد مطالعه موردی آیات عدم اختلاط آب ها (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
این پژوهش به بررسی پدیده عدم اختلاط آب دو دریا از منظر آیات قرآن کریم و تطبیق آن با یافته های علمی می پردازد. مقاله حاضر ابتدا نگاهی به نظم کیهانی حاکم بر جهان داشته و سپس یکی از مصادیق این نظم بدیع، یعنی پدیده عدم اختلاط کامل آب دو دریا را مورد تحلیل قرار می دهد. در بخش اول، با رویکردی تفسیری، آیات مرتبط با این پدیده مورد واکاوی قرار گرفته و مفاهیم کلیدی همچون "برزخ"، "حاجز" و ... تبیین شده اند. بخش دوم به تحلیل علمی این پدیده اختصاص یافته و عوامل فیزیکی، شیمیایی و اقیانوس شناختی موثر در عدم اختلاط کامل آب های دریایی با خصوصیات متفاوت مورد بررسی قرار گرفته اند. یافته های این پژوهش نشان می دهد که قرآن کریم با انتخاب دقیق واژگانی همچون "برزخ" و "حاجز"، علاوه بر بیان هنرمندانه و بلاغی، به حقیقتی علمی اشاره نموده که امروزه در علم اقیانوس شناسی کاملاً شناخته شده است. این مطالعه نمونه ای از هماهنگی میان آموزه های قرآنی و یافته های علمی معاصر را به نمایش می گذارد. همچنین تعامل و هم افزایی میان علم و دین را تقویت می کند و فهم عمیق تری از نظم الهی حاکم بر جهان طبیعت فراهم می آورد.Exegetical and Scientific Analysis of Cosmic Order in the Qur’an: A Case Study of the Phenomenon of the Non-Mixing of Waters
This study examines the phenomenon of the non-mixing of two seas from the perspective of Qur’anic verses and compares it with scientific findings. The article first provides an overview of the cosmic order governing the universe and then analyzes one of its remarkable manifestations—the phenomenon of the incomplete mixing of two bodies of water. In the first part, using an exegetical approach, the relevant Qur’anic verses are examined, and key concepts such as barzakh (barrier), ḥājiz (partition), and others are elucidated. The second part is devoted to the scientific analysis of this phenomenon, exploring the physical, chemical, and oceanographic factors that prevent the complete mixing of seawater masses with differing properties. The findings indicate that the Qur’an, through precise lexical choices such as barzakh and ḥājiz, not only provides an artistic and rhetorical expression but also alludes to a scientific reality fully recognized today in oceanography. This study exemplifies the harmony between Qur’anic teachings and contemporary scientific discoveries, reinforcing the interaction and synergy between science and religion and offering a deeper understanding of the divine order governing the natural world.








