تحلیل اثرات حقوقی اینکوترمز 2020 بر تسهیل تجارت بین المللی، چالش ها و الزامات قانونی و اجرایی در ایران (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
اینکوترمز ابزاری حیاتی برای برقراری شفافیت در تقسیم مسئولیت ها، هزینه ها و ریسک های مرتبط با تجارت بین المللی هستند. در نسخه 2020 اینکوترمز به طور خاص، اصطلاح «تحویل در ترمینال» (DAT) با «تحویل در محل تخلیه(DPU)» جایگزین شده که چارچوب واضح تری برای مسئولیت های حمل ونقل فراهم می سازد. این اصلاحات همچنین تعاریف دقیق تری را درباره نقش ها در زمینه بیمه و حمل ونقل ارائه می دهند تا اطمینان حاصل شود که تعهدات هر طرف به طور واضح مشخص شده است. همچنین تأکید بر استفاده از اسناد الکترونیکی به منظور تسهیل فرایندهای تجاری نشان دهنده تحول دیجیتال در تجارت جهانی است و به دنبال افزایش کارایی و اثربخشی این جریانات می باشد.این تحقیق به بررسی تأثیر اینکوترمز 2020 بر تجارت جهانی با تمرکز ویژه بر ایران و مقایسه آن با چالش ها و رویکردهای سایر نظام های حقوقی بین المللی می پردازد. یافته ها نشان می دهند که پیچیدگی های حقوقی و تجاری در ایران نیازمند به کارگیری اقداماتی مؤثر و هماهنگ با قوانین داخلی و زیرساخت های حمل ونقلی موجود است. علاوه بر این، چالش های ناشی از تحریم های اقتصادی بر پذیرش و اجرای این استانداردهای بین المللی در ایران تأثیرگذار بوده است. پیشنهادات این مقاله شامل ایجاد برنامه های آموزشی جامع برای کمک به درک بهتر تجار از اینکوترمز 2020، بهبود تبادل اطلاعات میان ذینفعان مختلف و ارتقای زیرساخت های حمل ونقل به منظور پاسخگویی مؤثر به الزامات تجارت بین المللی می باشد. در نهایت، اگر اصول اینکوترمز 2020 به طریق مؤثر در محیط تجاری ایران به کار گرفته شوند، این استانداردها توان قابل توجهی برای تقویت تجارت بین المللی، بهبود عملیات و کاهش تعارضات حقوقی دارند. این ادغام مثبت می تواند به رشد اقتصادی ایران در بازار جهانی کمک کند.Analysis of the Legal Effects of Incoterms 2020 on Facilitating International Trade: Challenges and Legal and Executive Requirements in Iran in Light of Compliance with International Standards
Incoterms are a vital tool for establishing transparency in the allocation of responsibilities, costs and risks associated with international trade. In particular, the 2020 version of Incoterms replaces term “Delivered at Terminal” (DAT) with “Delivered at Place of Discharge” (DPU), providing a clearer framework for transport responsibilities. The amendments also provide more precise definitions of roles of insurance and transport to ensure that obligations of each party are clearly defined. The emphasis on the use of electronic documents to facilitate trade processes reflects the digital transformation in global trade and seeks to increase efficiency and effectiveness of these processes. This research examines the impact of Incoterms 2020 on global trade, with a particular focus on Iran, and compares it with the challenges and approaches of other international legal systems. The findings show that legal and commercial complexities in Iran require effective measures that are in line with domestic laws and existing logistics infrastructure. In addition, challenges arising from economic sanctions have affected adoption and implementation of these international standards in Iran. The recommendations of this article include creation of comprehensive training programs to help traders better understand Incoterms 2020, improving information exchange among various stakeholders, and upgrading transportation and logistics infrastructure to effectively respond to requirements of international trade. Finally, if the principles of Incoterms 2020 are effectively implemented in Iranian business environment, these standards have significant potential to strengthen international trade, improve operations, and reduce legal conflicts. This positive integration can contribute to Iran’s economic growth in global market.
تبلیغات
