خلقت و آفرینش در مثنوی های بیدل با نظر به منابع فلسفی و عرفانی دین هندو (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
دین هندو یکی از مهم ترین ادیان در هند است. خلقت و آفرینش انسان و جهان هستی پایه ی جهان بینی و ایدئولوژی این دین را تشکیل می دهد. مفاهیم خلقت و آفرینش انسان و جهان در قدیم ترین متون حکمی و فلسفی آنها یعنی وداها و اوپه نیشدها مطرح شده است. در وداها خلقت و آفرینش را از عدم و نیستی می دانند. در متون اوپه نیشدها برای تبیین خلقت و آفرینش از واژه ی «برهمن» استفاده کرده اند. برهمن از یک سو عدم و نیستی است و هیچ توصیف ادراکی نمی گیرد و به آن «نیرگون برهمن» می گویند و از سوی دیگر جهان مادی و جسمانی است که آن را «سگون برهمن» می نامند. فرزانگان اوپه نیشدی می گویند عدم و نیستی مانند یک روح حقیقی در باطن انسان و جهان هستی وجود دارد. بیدل بی آنکه از اصطلاحات «نیرگون برهمن» و «سگون برهمن» استفاده کند، به گونه ای چیستی آفرینش را گزارش می کند که مخاطب آشنا با عرفان و فلسفه هند، می تواند با نظر در زوایای سخن او، تصاویر و شیوه استدلالش مفاهیم هندی «عدم و نیستی»، «انسان»، «تخم عالم کیهانی»، «نظریه ی انعکاس»، «شخص خلقت» و «وهم و خیال بودن جهان هستی» بازیابی کند.Creation and creation in Bidel's Masnavis with regard to the philosophical and mystical sources of Hindu religion
958 / 5,000Hinduism is one of the most important religions in India. The creation of man and the universe forms the basis of the worldview and ideology of this religion. The concepts of creation and creation of man and the world are mentioned in their oldest ruling and philosophical texts, namely the Vedas and the Upanishads. In the Vedas, they consider creation from nothingness. They used the word "Brahman" in the texts of Opene to explain the creation. On the one hand, Brahman is nothingness and does not take any perceptual description, and it is called "Nirgun Brahman", and on the other hand, it is the material and physical world, which is called "Segun Brahman". Ope-Nishdi sages say that nothingness exists like a true soul in the innermost being of man and the universe. Biddle, without using the terms "Nirgun Brahman" and "Seghun Brahman", reports the creation in such a way that the audience familiar with Indian mysticism and philosophy can understand the Indian concepts of "nothingness and non-existence", "man", "egg of the cosmic world", "theory of reflection", "the person of creation" and "the illusion of the universe".