چکیده

امروزه با کثرت معاملات و انواع شروط ضمن آن، بحث شرط ضمن عقد از مباحث مهم معاملات شده است. چه بسا شرط ضمن معامله، انگیزه اصلی یا حداقل یکی از اغراض مهم متعاملین برای معامله باشد، به گونه ای که اگر شرط منتفی شود، شاید به طور کلی از معامله منصرف شوند. اینکه متعاقدین با قرار دادن شرط ضمن عقد، حقیقتاً عقد را معلق بر شرط می کنند یا اراده آنها به عقد مقید بر وجود شرط است و با انتفای شرط، عقد منتفی است یا رابطه دیگری بین شرط و عقد برقرار است، بستگی به تبیین حقیقت اشتراط دارد. این مقاله درصدد است تحلیل های مختلفی را که فقها از شرط ضمن عقد داشته اند، بیان و به بررسی و نقد آنها بپردازد. تحلیل هایی همچون رابطه ظرفیت، تعدد مطلوب، تقیید التزام به عقد و تفصیل بین شرط وصف و شرط فعل، برخی از دیدگاه هایی است که در تبیین رابطه عقد و شرط گفته شده است. بنظر می رسد شرط ضمن عقد، جزئی از عقد است که با عقد به شکل ترکیب انضمامی گره خورده است. منتفی شدن آن باعث از بین رفتن مقصود متعاملین نمی شود؛ اما این تأثیر را دارد که برای مشروط له حق خیار می آورد.

The Truth of the Conditions Included in Contract from the Perspective of Jurists

Nowadays, with the multiplicity of contracts and the types of conditions stipulated in them, the discussion of contract conditions has become one of the important topics in the area of transactions. The condition stipulated in contract through a separate binding contract may be the main motive or, at least, one of the important intentions of the parties to the transaction, so that if the condition is eliminated, the parties may withdraw from the transaction altogether. The following items depend on the explanation of the truth of the condition: whether or not the parties, by placing a condition in the contract, actually suspend the contract on condition, whether or not their will is bound to the contract by the existence of the condition and with the abolition of the condition, the contract is annulled, whether or not there is another relationship between the condition and the contract. The present paper seeks to explain and review the various analysis that jurists have made of the conditions stipulated in contracts. Analysis such as the capacity relation, plurality of the desirables, adherence to the obligation to contract and distinction between the condition of description and the condition of action are some of the views that have been stated in explaining the relationship between contract and condition. It seems that the condition stipulated in contract is a part of the contract that is tied to it in the form of a concrete combination. Its abolition does not remove the intention of the parties, but it can give the person in whose favor a condition is made the option to withdraw from the transaction.

تبلیغات