مقابله با خشونت خانگی علیه زنان در رویه قضایی دادگاه حقوق بشر اروپا
آرشیو
چکیده
خشونت خانگی علیه زنان یک پدیده جهانی است. که به طور سنتی یک موضوع حقوق بشری تلقی نمی شود، درنتیجه تلاش های فعالان حقوق بشر، جنبش های زنان و دانشگاهیان فعال در این زمینه وارد دستور کار سازمان ملل شده است. با توصیه عمومی شماره 19 کنوانسیون رفع هرگونه تبعیض علیه زنان، برای اولین بار به عنوان نوعی تبعیض بر اساس جنسیت پذیرفته شد و در سیستم رفع تبعیض علیه زنان ادغام شد که البته به صراحت خشونت علیه زنان را موردپذیرش قرار نمی داد. سرانجام دولت ها موظف به مبارزه با خشونت علیه زنان شده اند که به عنوان نوعی تبعیض بر اساس جنسیت در حقوق بین الملل حقوق بشر پذیرفته شده است، خواه در حوزه خصوصی باشد یا حوزه عمومی. مطابق با این تعهدات، دولت نه تنها موظف به حمایت از قربانیان خشونت و مجازات مرتکب است، بلکه باید ریشه ها و علل خشونت را نیز از بین ببرد. نتایج به دست آمده از مطالعه خشونت خانگی علیه زنان در چارچوب تصمیمات دادگاه حقوق بشر اروپا این است که آرای دادگاه حقوق بشر اروپا این شکل از خشونت را با احکام حقوق بشر اروپایی ناسازگار می داند و دولت های عضو را ملزم کرده تعهداتی را در راستای منع خشونت علیه زنان در دستور کار قرار دهند.Withstanding domestic violence against women in the jurisprudence of European human rights courts
Domestic violence against women is a global phenomenon. Domestic violence which was not traditionally considered a human rights issue has entered the UN agenda due to the efforts of human rights activists, Movements of women and active academics in this field. With General Recommendation No. 19 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, violence against women was recognized for the first time as a form of gender-based discrimination and integrated into the system of elimination of discrimination against women, which did not explicitly accept violence against women. Finally, governments have been obliged to combat violence against women, which is recognized as a form of discrimination based on gender in international human rights law, whether in the private or public sphere.
According to these obligations, not only is the government obliged to protect the victims of violence and punish the perpetrators, but also to eliminate the causes of violence. The results obtained from the study on domestic violence against women in the framework of the decisions of the European Court of Human Rights show that the decisions of the European Human Rights Court consider this form of violence incompatible with the European human rights law and oblige the member states to undertake obligations in line with prohibiting and preventing violence against women and put it on their agenda.