ترجمان وحی

مقالات

۱.

گزینش و چینش واژه ها در آیات قرآنی و دشواری کار مترجم در انتقال مفاهیم ویژه

نویسنده: یعقوب جعفری

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات

تعداد بازدید : ۱۲۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۲۹

۲.

تطور معنایی واژه «رسل» در قرآن مجید

نویسنده: قربانعلی گلدوست

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر فرهنگ اصلاحات و واژه ها در قرآن

تعداد بازدید : ۱۳۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۱

۳.

درآمدی بر مباحث زیبایی شناسی در مطالعات قرآن پژوهی غربیان با تأکید بر کتاب «خداوند زیباست»

نویسنده: مرتضی کریمی نیا

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن علوم قرآنی قرآن و دیگران

تعداد بازدید : ۱۴۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۳

۴.

ضرورت تحولی فراگیر در ترجمه قرآن کریم (بخش سوم)

نویسنده: سید عبدالوهاب طالقانی

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات

تعداد بازدید : ۹۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۴

۵.

ترجمه پژوهی قرآنی

نویسنده: حسین عبدالرئوف

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات

تعداد بازدید : ۱۰۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۶۶۴

۶.

نمونه هایی از اشکالات موجود در برخی از ترجمه های قرآن کریم به زبان انگلیسی

نویسنده: خالد بن محمد الوهیبی

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی

تعداد بازدید : ۱۵۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۴

۷.

عبدالله یوسف علی و محمد اسد؛ دو رویکرد به ترجمه انگلیسی قرآن

نویسنده: مظفر اقبال

حوزه های تخصصی:

• حوزه‌های تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی

تعداد بازدید : ۳۱۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۵۱