۱. حرف هایی پس از سال ها مصاحبه کننده: جاش گرینفیلد مصاحبه شونده: آرتور میلر مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۱۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی تئاتر و نمایش جهان تعداد بازدید : ۱۱۵۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۳
۲. دیو در تن مصاحبه شونده: هاروکی موراکامی مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۲
۳. فرزندان نور (بحثی در مرزهای ژانری سینمای علمی تخیلی و وحشت) نویسنده: بروس کوین مترجم: سعید خاموش منبع: فارابی ۱۳۸۳ شماره ۵۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما تعداد بازدید : ۹۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۳
۴. بار دوم، رهایی مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۸۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۷
۵. بت من: یک زندگی، چندین و چند چهره نویسنده: ویل بروکر مترجم: سعید خاموش منبع: فارابی ۱۳۸۳ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۹۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۲
۶. راهپیمایی همراه با عذاب وجدان نویسنده: ریچارد لینکلیتر مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۹۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۶
۷. بی گناهی هستم با احساس گناه مصاحبه شونده: آملی نوتومب نویسنده: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۴۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۳
۸. تصویری از هنرمند در هفتاد سالگی نویسنده: کنت جونز مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۱۰۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۵
۹. ژان مور از مارگریت دوراس می گوید نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین خرداد ۱۳۸۱ شماره ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۹۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۰
۱۰. تند بادی در جامائیکا نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین مهر ۱۳۸۱ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۷
۱۱. مونتولیو: بهشت کتابهای دست دوم تند بادی در جامائیکا نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین مهر ۱۳۸۱ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۹
۱۲. روایت هالیوودی خاورمیانه (تصویرپردازی وارونه) نویسنده: ربکا استون مترجم: سعید خاموش منبع: فارابی ۱۳۸۱ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان تعداد بازدید : ۸۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۵
۱۳. ری برادبری: همیشه با ذهنی پر از ایده از خواب بیدار می شوم نویسنده: کلودین مولار مترجم: سعید خاموش منبع: ادبیات داستانی اردیبهشت ۱۳۸۱ شماره ۵۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۵
۱۴. اولیس (جشنواره ای در ستایش جیمز جویس) نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین آبان ۱۳۸۱ شماره ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۹
۱۵. نوشتن، خاطرات یک حرفه مترجم: سعید خاموش منبع: ادبیات داستانی دی و بهمن و اسفند ۱۳۸۰ شماره ۵۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر خاطره نویسی و زندگی نامه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان تعداد بازدید : ۸۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۱۶. فرهنگ خصوصی میلان کوندرا مترجم: سعید خاموش منبع: ادبیات داستانی شهریور و مهر ۱۳۸۰ شماره ۵۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۴
۱۷. آخرین رمان آن تایلر (هویت از دست رفته) نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین بهمن ۱۳۸۰ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر رمان و رمان نو حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۱۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۵
۱۸. من جیمز الروی هستم. پس از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین اسفند ۱۳۸۰ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۵
۱۹. روح نویسنده: ادویچ دانتیکت سعید خاموش منبع: پروین اسفند ۱۳۸۰ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۲
۲۰. افراط و تفریط شعار من است (لوییزا ردیچ نویسنده دو رگه امریکایی) نویسنده: سعید خاموش منبع: پروین بهمن ۱۳۸۰ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۷۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۹