دراسه الأبنیه الصرفیه ودلالاتها(فی ألفاظ القرآن الکریم، أنموذجاً) وفقا لآراء المفسرین (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
بناء علی أهمیه البناء الصرفی فی اللغه العربیه لفهم معنی الکلمات والکلام سنقوم بدراسه مقارنه لمفردات ذات جذور واحده للبحث عن تأثیر اختلاف أو عدم اختلاف المبانی علی اختلاف المعانی فی القرآن حیث یمکن أن یتبع اختلاف المعانی فی القرآن الکریم اختلاف البنیه الصرفیه وفهم المعنی الکلی للکلام أو الدلاله العامه للجمله والکلام فی مستوی البراغماتیه یستلزم الوقوف علی الأبنیه الصرفیه ویُمثل مدی أهمیتها فی ادراک النص القرآنی وکشف أسراره البلاغیه. فی حدود موضوع هذا البحث نرید أن نفهم لماذا استعمل القرآن الکریم بنیه خاصه فی آیهٍ واستعمل غیرها فی آیه أخری ومدی تأثیر الفرق بینهما فی المعنی التخاطبی. یسعی البحث استناداً علی المنهج الوصفی-التحلیلی إلی دراسه تمایز المعانی المقصوده التی تطابق الأبنیه الصرفیه ومن النتائج التی توصلنا إلیها أنّ کل صیغه صرفیه تحمل فی طیّها دلاله لا تحمله صیغه أخری تمثل الدقه والوضوح فی التعبیر عن الدلاله القرآنیه وما یستلزم صیغه غیر أخری هو المنظور التخاطبی والتأثیر البلاغه والجمالی للکلام.A study of the morphological constructions And their meanings (in the words of the Holy Qur'an as an example) based on the opinions of commentators
According to the importance of morphological structure in Arabic to understand the meaning of words and phrases, we examine a comparative study of common words to examine the effect of this structure on semantic differences in the Qur'an because differences in meanings in the Holy Qur'an can be the result of this morphological difference. And understanding the general meaning of the phrase or the general meaning of the sentence and phrase at the level of action requires familiarity with morphological structures and its importance is revealed in the shadow of understanding the text of the Qur'an and discovering its rhetorical secrets. Within the subject of the article, we want to understand why the Holy Quran has used a specific morphological structure and in one verse, it has used another morphological structure in another verse, and what is the difference in their relational meaning. This article tries to investigate the difference between the intended meanings according to the morphological structures based on the descriptive-analytical method. Among the results of this discussion are that each morphological structure has a meaning in its heart that other structures don't have it and this indicates the accuracy and clarity in expressing the Qur'anic meanings, and what requires the use of a particular structure is the same communication meaning and effect of rhetoric and aesthetics of phrase.
تبلیغات
