کلید واژه ها: اللهجه الشاذ الشذوذ القیاس المطرد

حوزه های تخصصی:
شماره صفحات: ۵۹ - ۷۳
دریافت مقاله   تعداد دانلود  :  ۹۵

آرشیو

آرشیو شماره ها:
۶۰

چکیده

یتناول هذا المقال عدد اللهجات العربیه ذاکرا أکثرها قیاسا واستعمالا، ثمّ یأتی بقول ابن جنّی فی الشاذّ والمطرد فی اللغه وأضربها الأربعه ویمثّل لها علی حسب ما ورد فی کتب ابن جنی وخاصه خصائصه، کما یبین أن المقصود بالقراءه الشاذّه لایعنی أنّها بلهجه شاذه، کذلک یتحدث عن محاولات ابن جنی فی عقد موازنه بین اللهجات لکی یفضّل بعضها علی بعض بدلیل کان أو بلا دلیل وأنّ هذه المقایسه قد لاتتفق، وعلی هذا تشیر هذه الدراسه إلی أننا لانتفق مع ابن جنّی فی إخضاع اللهجات للمقایسه، بل نتفق معه فی ذکر أن هذه اللهجه أسیر من تلک فی ما ورد من شعر أو نثر، أو هی التی علیها القرآن الکریم موضحه رأی علم اللغه الحدیث فی ذلک جهد المستطاع.

The issue of abnormalities in the Arabic dialects up to Ibn-el-Jenni

This article examines the number of Arabic dialects, reminding their majority in a comparative and a practical way. Then comes the words of Ibn Jinni in unusualness and usualness in the language and its four types and represents them as stated in Ibn Jinni’s books and specially their characteristics. Also shows that the purpose of reading the unusualness does not mean they are in unusual dialect. Thisway, it talks about Ibn Jinni’s attempts to derive a balance between the dialects to prefer one to some, either for a reason or not. And that this comparison may be inconsistent, and based on this, this study indicates that, we disagreed with Ibn Jinni in the subordination of dialects for assay, but we agree with him in this issue that this dialect is derived from that in the statement of poetry or prose or that on which the Holy Quran explained the opinion of modern linguistics in a possible effort.

تبلیغات