۱. ترجمه اشعار پوشکین به زبان فارسی از طرف وحید دستگردی شاعر و دانشمند ایرانی نویسنده: ی. برتلس منبع: ارمغان دوره سی و هفتم خرداد ۱۳۴۷ شماره ۳ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۹۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۳
۲. شعر فارسی در بخارا نویسنده: ی. برتلس منبع: پیام نو دوره اول شهریور ۱۳۲۳ شماره ۲ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه خاورشناسی و ایرانشناسی حوزه‌های تخصصی ادبیات حوزه های ویژه زبان و ادبیات فارسی در خارج از مرزها افغانستان و تاجیکستان تعداد بازدید : ۱۲۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۹
۳. نسخه کلیات ابن یمین سایر: ی. برتلس منبع: آینده سال دوم بهمن ۱۳۰۵ شماره ۲ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی تاریخ گروه های ویژه سند شناسی و سندپژوهی کلیات و منابع تعداد بازدید : ۸۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۴
