۱. ناگهان غروب شد مترجم: مرتضی ثقفیان سایر: ولامیر خلب نیکوف منبع: گوهران شهریور ۱۳۸۷ شماره ۱۸ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۲
۲. شعر جهان: (روایت ژوزف برودسکی از نوشته ای کهن) آهای برده، به خدمت پیش آ (نگاهی به زندگی ژوزف برودسکی) مترجم: مرتضی ثقفیان منبع: گوهران پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۳ و ۱۴ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۴
۳. در ازل باد بود، بعد خاک، و بعد قفس (آشنایی با یانوش پلینسکی شاعر مجار) نویسنده: مرتضی ثقفیان منبع: گوهران پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۳ و ۱۴ حوزه‌های تخصصی: حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۵
