۱. زمینه های تاریخی شعر یونان نویسنده: شهلا شاهسوندی منبع: شعر تابستان ۱۳۷۵ شماره ۲۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۷۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۶
۲. شعر موزامبیک: آه آفریقا مترجم: شهلا شاهسوندی سایر: جوزه کراویرنیها منبع: شعر آذر ۱۳۷۳ شماره ۱۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۰۶
۳. اشارت آخرین سکوت (شعر معاصر هندوستان) مترجم: شهلا شاهسوندی سایر: عمیق حنفی منبع: شعر تیر ۱۳۷۳ شماره ۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۸۶۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۴
۴. شعر معاصر آفریقا نویسنده: شهلا شاهسوندی منبع: شعر سال اول آبان و آذر ۱۳۷۲ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۷
۵. در سرزمین اقبال ناقد: شهلا شاهسوندی منبع: شعر دی ۱۳۷۲ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها تعداد بازدید : ۸۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۳۲۷