چکیده

تاریخ عرفان و تصوف نیز همچون دیگر تواریخ، ناگفته های بسیار دارد که تاکنون برملا نشده اند. شرح احوال و آثار عارفان بسیاری در کتاب های تذکره اولیا، و طبقات صوفیه ثبت شده و قابل دسترسی است، اما دستیابی به آراء و افکار عارفان گمنام که شاید با داشتن مقام و جایگاه ویژه در روزگار خود می زیستند، نیازی است مُبرم که باید در جست وجوی آن به تذکره ها و متون کهن رجوع کرد. با توجه به دوران مهم اختلاط فرهنگی، سیاسی و ادبی دو کشور ایران و هند، و رفت و آمد صوفیان، شاعران و هنرمندان میان دو کشور، بخش قابل توجهی از سرمایه های فرهنگی به زبان فارسی در برخی آثار هندوان موجود است که شایسته توجه و تحقیق است. این پژوهش براساس کتاب حسنات العارفین داراشکوه شاهزاده هندی (م. 1069) به معرفی چند تن از عارفان نامدار که سخنان شطح آمیزی از آنان نقل شده می پردازد. عارفانی چون؛ خواجه علی رامیتنی، شیخ کبیر، شیخ حسین دهدهه، شیخ شرف الدین پانی پتهی، شیخ فرید شکرگنج که دارای شطحیات و یا کلامی عالی بودند

An Introduction of Some Indian Mystics of Shath Speeches Based on Dara Shikoh’s Hasanat ul-Arefin

The history of mysticism and Sufism, like other histories has many unspoken issues that have not been addressed and revealed yet. Although the biographies and works of many mystics are recorded and accessible in the books of Tazkerat al-Awliya and the Tabaqat al-Sufia; but in order to obtain opinions and thoughts of anonymous mystics, who might have lived with a special position in their time, there is an urgent need to study ancient memoirs and texts. Due to the important period of cultural, political and literary exchange between Iran and India and Sufis, poets and artists traffic between the two countries, a significant part of Persian cultural capital is available in some Hindu works that deserve attention and research. Based on the Hasnat ul-Arifin by Dara Shikoh, the Indian prince (AD 1069). this research introduces some of the famous mystics of that time who remain anonymous nowadays. Mystics such as: Khajeh Ali Ramtini, Sheikh Kabir, Sheikh Hussein Dehdeh, Sheikh Sharafuddin Pani Petahi, Sheikh Farid Shokranj, who had excellent Shath speeches.

تبلیغات