بیرونی سازی مشکل و سازوکارهای آن در رمان های سال بلو بر مبنای روایت درمانی
آرشیو
چکیده
پژوهش حاضر خوانش رمان های مرد معلق، قربانی و دم را دریاب سال بلو بر اساس روایت درمانی مایکل وایت و دیوید اپستون است. تیزبینی سال بلو در به تصویر کشیدن تلاش های مرد مدرن برای فائق آمدن بر مشکلاتش در تمام رمان هایش مشهود است. وجود مشکلات که توانایی سیطره یافتن بر ذهن را دارند بخش جدایی ناپذیری از نثر بلو شده است. قهرمان های بلو در تقلا هستند تا تجربیاتشان را روایت کنند و از راه های مختلفی اعم از نوشتن، یادآوری حوادث گذشته، نشخوارهای ذهنی روایت های تحلیل نشده و نامه بهره می برند. این شخصیت ها قربانیان داستان های غالبی هستند که بر پایه اجتماع، فرهنگ و اقتصاد شکل گرفته اند. سختی ها و مشکلات گوناگون به آنها دیدگاهی پسامدرن پیشنهاد می دهد تا دریابند که نسخه ای مشخص، خاصه غالب، نباید مزیتی بر دیگر نسخ داشته باشد. یکی از دغدغه های این پژوهش بررسی نقش دیگران و اجتماع در شکل گیری داستان های غالب است زیرا داستان ها ساختمند هستند. اگرچه قهرمان های این سه رمان در پایان دادن به جدا افتادگی شان از آشنایان و اجتماع ناکام مانده اند ولی تلاش هایی زیادی نشان داده اند. در این سه رمان، سه نما از جامعه آمریکایی ارائه شده است که شامل فضایی جنگ زده، روگردان از یهودیان، یا حسابرس برای افراد ناموفق می شود. فرهنگ غالب بعنوان عاملی مهارکننده که درک افراد از مشکلات را تحت تاثیر قرار می دهد در هر سه رمان نقشی یکسان ایفا می کند. نتایج این پژوهش نشان می دهند که بلو درباره مردانی می نویسد که در مرز فروپاشی هستند و همچنان امید به بازیابی خودشان از اشتباهات گذشته شان دارند. روایت های جایگزین آنها را به سمت بازنویسی زندگی شان سوق می دهند.Mechanisms of Externalizing the Problem in Saul Bellow's Fiction: A Therapeutic Perspective
The present thesis is a reading of Saul Bellow's Dangling Man, The Victim, and Seize the Day in terms of Michael White's and David Epston's notion of 'narrative therapy.' Saul Bellow's subtlety in his portrayals of the modern man's struggle against problems is present throughout all his novels. The existence of problems as dominators of the mind has become an integral part of his fiction. Each protagonist attempts to tell stories about his lived experiences using different ways of expression, including writing a journal, remembering past events, ruminating on fixed and unexamined narratives, and writing letters. Thin descriptions force them to dangle and wonder about 'the truth.' Different difficulties give them the postmodern realization that specific versions of events cannot become more privileged than others. Although the protagonists fail to end their dissociation from relatives and society, they show their intentions in doing so. The study analyzes different depictions of American society, whether as a war-worn atmosphere, a repudiator of Jews, or a reckoning place for unsuccessful men. The role of prevailing culture as a controlling factor that affects people's perception of problems is common in the three novels despite the distinguished demonstrations of society in different eras. Joseph, Leventhal, and Wilhelm utilize therapeutic techniques like naming the problem, tracing the history of it, evaluating its effects, finding unique outcomes, and re-authoring to deconstruct totalizing stories. Bellow writes about men seemingly at the rope's end and their remaining hope to recover from past mistakes.
تبلیغات
