تحلیل گفتمانی زمینه های شکل گیری داستان کوتاه هورامی در دو دهل گذشته (1380 تا 1400)؛ (الزامات، خاستگاه و کارکردهای آن)
آرشیو
چکیده
داستان کوتاه هورامی، اکنون همچون نوعی ادبی و مستقل، در ادبیات هورامی مشخصات خود را دارد و نمی توان سهم این گونه را در توسعه ی زبان هورامی نادیده گرفت. ژانر مورد نظر، نقشی تأثیرگذار در ابراز تجربه ها، احساسات و نمایاندن دغدغه های فرهنگی، اجتماعی و حتی سیاسی در جامعه ی هورامان داشته است. از یک سو پرچمدار پاسداشت فرهنگ و مفاهیم ملی کُردی بوده و از دیگرسوی سدی استوار و نگهبانی راستین در برابر جریان های معارض بوده است. اکنون هم بدل به بخشی بنیادین در پیوند با گذشته ی فرهنگی هورامان گشته است. نویسندگان این داستان ها با ترسیم اوضاع اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و اقتصادی هورامان در داستان کوتاه، برای بیداری توده و هشدار وضع فرهنگی موجود تلاش کرده اند. در این پژوهش سعی شده است ضمن تعریف داستان کوتاه، عوامل جریان ساز آن مورد بررسی قرار گیرد. به سبک دوره ی برخی داستان ها اشاره و برخی عوامل فرعی پیدایش این ژانر ادبی که تأثیری مثبت یا منفی در تعریف نوع خاستگاه تاریخی و شیوه ی رشد آن داشته اند، مورد کنکاش قرار گیرد. از این نظر، تحلیل ادبیات معاصر هورامی با رویکردی علمی، خوانشی در چارچوب نقد ادبی مدرن می باشد. هدف چنین خوانشی، دستیابی به عوامل مؤثر، ماهیت مفاهیم و شیوه ی صحیح برخورد با آن هاست. بررسی روند تحولات و برخی اتفاقات تاریخی جغرافیای هورامان و خارج از آن، یکی از پیکره های بنیادین این پژوهش می باشد. نتایج به دست آمده نشان می دهد پدیده ی جنگ، مهارجت هورامی ها به خارج زادبوم خویش، اینترنت، رسانه های کُردی، شبکه های اجتماعی و همایش داستان کوتاه هورامی محرکی مؤثر در پیدایش این نوع ادبی تلقی می شوند.A study and analysis of the contexts in which the Hawrami short story was formed in the past two decades (1380 to 1400); its requirements, origins, and functions.
The Hawrami short story has become an independent literary form, significantly contributing to the development of the Hawrami language in recent years. Over the past two decades, it has served as a medium for expressing cultural, social, and political concerns in the Hawraman community. It has both preserved Kurdish cultural values and acted as a defender against opposing ideologies.This genre connects Hawraman's cultural past to its present. Writers use short stories to depict social, cultural, political, and economic realities, aiming to raise awareness and critique the current cultural state. Often, their work challenges societal norms with sharp, critical language.This research defines the Hawrami short story, analyzing its framework and the factors shaping its development. It examines the styles of various periods and investigates the influences—both explicit and hidden—that have impacted its historical growth.The study adopts a modern literary criticism approach to explore key concepts, influential factors, and effective ways to engage with this genre. It highlights how historical events, migration, war, internet access, Kurdish media, social networks, and Hawrami short story conferences have driven its emergence and evolution. Ultimately, the Hawrami short story has become a vital cultural tool, reflecting and addressing the challenges of Hawraman society while preserving its heritage.
تبلیغات
