شناسایی واژگان احساسی و محورهای اساسی اثرگذار بر مخاطب در قرآن کریم (مقاله پژوهشی حوزه)
درجه علمی: علمی-پژوهشی (حوزوی)
آرشیو
چکیده
قرآن کریم برای انتقال مفاهیم و آموزه های دینی افزون بر بیان استدلال منطقی و عقلی با رویکرد حکیمانه، از بیان احساسی نیز بهره می برد. این سبک گفتاری، دربردارنده گونه های مختلفی از واژگان احساسی در کلام وحیانی است که بارها؛ گاه با کلماتی آشکار و گاه به واسطه سبک و سیاقی خاص و به صورت غیرمستقیم، آمده اند. استفاده از بیان عاطفی در ارتباط با مخاطب به تأثیر بیشتر و در موارد زیادی تهییج و تشویق او به انجام کار یا پذیرفتن محتوای سخن منجر می شود. شناخت گونه های احساسی و مقتضای کاربست آنها در ظروف مختلف کلامی، به فهم هر چه بهتر متن و مطلوب متکلم خواهد انجامید. خداوند متعال به واسطه ایجاد گفتگوی احساسی در قرآن کریم و به کارگیری طیفی گسترده از گونه های احساسات بنیادین و پیچیده مثبت و منفی، معارف متنوعی را تبیین فرموده است که جایگاه ویژه ی گفتمان احساسی در کلام وحیانی را نشان می دهد. این پژوهش از طریق بررسی واژگان احساسی قرآن و تنها در قالب احساسات شش گانه بنیادین ( احساساتِ مثبتِ محبت، شادی، امید و احساسات منفیِ غم، ترس و نفرت) و با معناشناسی مفاهیم واژه ها و تحلیل محتوای آیات قرآن، به گونه شناسی واژگان احساسی قرآن کریم و شناسایی محورهای اساسی تأثیرگذار در تبیین معارف دین می پردازد.Identifying Emotional Vocabulary and the Basic Topics Affecting the Addressee in the Holy Qur'an
In addition to expressing logical and rational arguments with a judicious approach, the Holy Qur'an also uses emotional expression to convey religious concepts and teachings. This style of speech includes various types of emotional words in the revealed word that have been used many times; sometimes with explicit words and sometimes through a specific style and context and indirectly. Using emotional expression in communication with the addressee leads to greater impact and in many cases to stimulating and encouraging him to do something or accept the content of the speech. Recognizing emotional types and the appropriateness of their application in different verbal capacities will lead to a better understanding of the text and the desired outcome of the speaker. Through creating emotional dialogue in the Holy Qur'an and using a wide range of basic and complex positive and negative emotions, God Almighty has expounded various teachings that show the special status of emotional discourse in the revealed word. This research, by examining the emotional vocabulary of the Qur'an and only in the form of six basic emotions (positive emotions of love, joy, hope and negative emotions of sadness, fear and hatred) and by semantics of the concepts of the words and analyzing the content of the verses of the Qur'an, deals with the typology of emotional vocabulary of the Holy Qur'an and identifies the basic topics that are effective in explaining the doctrinal teachings of religion.
تبلیغات
