طرحواره های تصویری و کارکرد آن ها از دیدگاه زبان شناسی شناختی در سورۀ مبارکه حشر (مقاله پژوهشی حوزه)
درجه علمی: علمی-پژوهشی (حوزوی)
آرشیو
چکیده
معناشناسی شناختی، زبان را به عنوان بخشی از توانایی شناختی بشر می داند که می تواند جهان متصور انسان را تبیین کند. تجربه های جسمانی عاملی مهم، برای شکل گیری مفاهیم در ذهن هستند. یکی از تئوری های اصلی در این حوزه طرحواره های تصویری (حجمی، حرکتی، قدرتی) است که از جمله مهم ترین سازوکارها جهت دریافت مفاهیم پنهان قرآن و ابزاری جهت تحلیل معانی آن است. در پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و گردآوری اطلاعات به روش کتابخانه ای مفاهیم سوره حشر با سازوکار طرحواره های تصویری مورد بررسی قرار گرفته تا تاثیر و کاربرد انواع طرحواره های تصویری در مفهوم سازی مضامین آیات و درک کاملتر از مفاهیم انتزاعی بر مخاطب روشن گردد . یافته ها نشان داد در سوره حشر مفاهیم عذاب، عبرت، قرآن، فقر و... با طرحواره حرکتی و جهنم، لجاجت، قلب، ایمان، حسد و... با طرحواره حجمی و کفر، ایمان، ترک بخل، تقدیر و... با طرحواره قدرتی و نیز برای بیان «فقر» در قالب دو طرحواره حرکتی و قدرتی و «قرآن» در قالب دو طرحواره حرکتی و حجمی استفاده شده است. نتایج بیانگر آن است در این سوره هر سه نوع طرحواره به کار رفته است و طرحواره حجمی از بالاترین بسامد و طرحواره قدرتی از کمترین بسامد برخوردار است.متن
Image Schemas and Their Function from the perspective of cognitive linguistics in Surah Mubarak of Hashr
Cognitive semantics considers language as a part of human cognitive ability that can explain the imagined world of man. Physical experiences are an important factor for the formation of concepts in the mind. One of the main theories in this field is image schemas (container, path, force), which are among the most important mechanisms for understanding the hidden concepts of the Qur’an and a tool for analyzing its meanings. In the current research, using the descriptive-analytical method and collecting information in a library method, the concepts of Surah Hashr with the mechanism of image schemas are investigated in order to clarify the effect and application of various Image schemas in conceptualizing the themes of the verses on the audience. Concepts obtained from image schemas are helpful in the thematic interpretation of the Qur'an. The findings in the Surah of Hashr showed that the concepts of punishment in the hereafter, lesson, Qur'an, poverty, etc., with the path schema and hell, stubbornness, heart, belief, envy, etc., with the container schema and disbelief, faith, leaving greed, appreciation, etc., with the force schema, It is also used to express poverty in the form of path and force schemas, and the Qur'an in the form of path and container schemas. The results show that all three types of schemas are used in this surah, and the container schema has the highest frequency and the force schema has the lowest frequency.
تبلیغات
