۱. راز میکی ماوس نویسنده: جان آپدایک مترجم: هادی همامی منبع: گلستانه بهمن ۱۳۸۵ شماره ۷۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای تجسمی تصویر سازی انیمیشن جهان تعداد بازدید : ۱۲۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۷
۲. مقدمه ای بر درسهای ادبیات روس مترجم: پرویز داریوش نویسنده: جان آپدایک منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۵
۳. صدای خوشایند آب در پشت صحنه (جان آپدایک) نویسنده: جان آپدایک مترجم: جمشید کارآگاهی منبع: گلستانه ۱۳۷۹ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۴۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۰
۴. تا از آنجا که می شود به ستارگان نزدیک شد مصاحبه شونده: جان آپدایک مصاحبه کننده: جان آپدایک سالون مترجم: بیتا کاظمی منبع: گلستانه ۱۳۷۸ شماره ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۶
۵. چه چیزی در داستان مهمتر است؟ مصاحبه شونده: جان آپدایک مصاحبه کننده: چارلز تامس ساموئلز مترجم: محسن سلیمانی منبع: ادبستان فرهنگ و هنر اردیبهشت ۱۳۷۰ شماره ۱۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر داستان و داستان کوتاه تعداد بازدید : ۱۱۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۶