تصویر المرأه العربیه المهاجره في روایه "بروکلین هایتس" لمیرال الطحاوي (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
"میرال الطحاوی"، کاتبه مصریه معاصره تجتهد أن تُصوّر آلام المرأه وآمالها فی المجتمع المصری بکتابه الروایات التی غلبت علیها النزعه النسویه. تلعب المرأه دوراً هاماً فی روایات هذه الکاتبه حیث یمکن أن تعتبر آثار الطحاوی صدیً لصوت النساء فی الأدب النسوی المصری. روایه "بروکلین هایتس"، إحدی روایات هذه الکاتبه المصریه الشهیره التی تمکنّت فی تحقیق أهدافها فی التعبیر عن آلام النساء ومعاناتهن. اغتراب المرأه العربیه المهاجره ووحدتها من أبرز موضوعات هذه الروایه؛ المرأه التی شهدت مشاکل الحیاه فی الغربه وترید التغلب علیها باعتبارها راویه الروایه. هذه المقاله التی تبحث عن روایه بروکلین هایتس معتمده علی المنهج التحلیلی والتوصیفی تشیر إلی أنّ صوره المرأه العربیه المهاجره هی صوره حزینه ومضطربه. المرأه التی غادرت بلدها باحثه عن حیاه طیبه وهادئه ولکنها وجدت هذه المصائب والمشاکل فی ثیابها الجدیده فی البلد الغریب. هذه الروایه ذات النزعه الواقعیه التی تصور حیاه المرأه المهاجره خاصه المرأه المهاجره العربیه إلی بلدان الغرب تُعبّر عن خلافات معقّده وفوارق عدیده بین الشرق والغرب فی التقالید والعادات. والحقیقه أنّ المهجر لیس مدینه فاضله کما یظنه البعض وهناک تحدیات ومشاکل کثیره فی حیاه المهاجرین إلی البلدان الأجنبیه من المعتقدات التقلیدیه إلی سلوک المجتمع المضیف. وعلی المهاجر أن یبحث عن العلاج فی المجتمع الذی ولد وترعرع فیه لا فی البلد الغریب الذی لایعرف للمهاجرین أیّ قیمه وعنایه.The Characteristics of Arabic Immigrant woman in “Broclyne Heighs” of Miral Tahavi
Miral Al-Tahavi is one of the Egyptian contemperory writers tries to depict the pains and problems of women in Egyptian society and the conditions of Egyptian people. So, women are the most important characters in her novels. By reviewing her novels, she can be called the voice of Egytian women`s Literature. She is a novelist who has a great tendency to study the place of women in society. Genrally, she chooses women as the heroines of her novels, and by focusing on feminine characters, tries to make them woman-oriented. “Broclyne Heights” is one of the novels of this eminet Egyptian novelst that could partly fulfill her purpose in describing the pains and sufferings of women. The alienation and Loneliness of Arab immigrant women is one of the most important themes of this novel; women who have experienced the problems of life in exile and want to overcome them as the narrator of narration. This article, which looks for ProclainHaites' theory, is based on a descriptive and descriptive approach that shows that the image of Arab immigrant women is a sad and turbulent picture. The woman who left her country looking for a good and quiet life but found these calamities and problems in new form in the strange country. The fact is that diaspora is not a virtuous city as some people think and present many challenges in the lives of migrants to foreign countries from traditional beliefs to the behavior of host society. T
تبلیغات
