الوطن فی قصائد مظفر النواب وسید أشرف الدین حسینی دراسه مقارنه (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
لکل من مظفر النواب و سید أشرف الدین الحسینی الملقب ب «نسیم شمال»، میول ونزعات وطنیه وتحرریه، فهما یستخدمان التکتیکات نفسها لحمایه الوطن ومحاربه الاستعمار والطغیان. یعیش کلاهما فی عصر یتشابه فیه المناخ السیاسی والاجتماعی والأدبی فی بلدیهما إلی حد بعید. إنهما یعتبران الأدب وسیله لتنویر المجتمع ویستخدمانه لهذا الغرض. مظفر النواب ، شاعر عراقی، کان له دور مهم فی دعوه الأمه العربیه والإسلامیه لمحاربه الاستبداد والاستعمار والقمع ومحاربه الأجانب، وکذلک الشاعر الإیرانی الساخر سید أشرف الدین حسینی وفی هذه الدراسه سنناقش دور الاثنین فی إیقاظ الناس ومواجهه الظلم والاستعمار. یحدد الوضع السیاسی والاجتماعی والاقتصادی لأی بلد إلی حد کبیر أسلوب وطریقه الکاتب والشاعر، ویعتبر شعر وأدب أی أمه صوره معکوسه للوضع السیاسی والاجتماعی والاقتصادی والثقافی للمجتمع. بالنظر إلی قصائدهما نجد الأجواء التی عاشا فیها کلاهما إنهما یحبان أبناء وطنهما ویطالبانهم بالوعی والیقظه والمسؤولیه. لکل منهما أفکاره ورؤیته الخاصه للعالم، والمفتاح لتغلغل کلماتهما هو معرفه الذوق الأدبی للشعب والتعبیر عن قضایا ومشاکل الجماهیر.Comparative Study on Homeland in Muthaffar Al-Nawab and Seyed Ashrafedin Hosseini ’s Poetries
Muthaffar Al-Nawab and Seyed Ashrafedin Hosseini, nicknamed North Breeze (Nasim e Shomal), have patriotic and libertarian tendencies and enjoy almost the same tactics to support the homeland and fight against colonialism and tyranny. Both live in an age where the political, social, and literary atmosphere of their countries are very similar. They consider literature as a means of enlightening society and apply it for this very purpose, and used poetry, music, and aesthetic elements to convey their message to their audiences. They both love their compatriots and have awareness, awakening, and responsibility. Each has his own worldview and thoughts, and the secret of their penetrating words is recognizing the literary taste of their compatriots and expressing the issues and problems of the masses. The two are constantly pursuing their ideal community; a society that is free from oppression and discrimination and encourages everyone to achieve it, and does not tolerate oppression and discrimination against human beings, and acts to eradicate it with their thoughts and pens.