منظومه «ما یغنی عن المغنی» النحویه المعاصره وشارحها (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
تعتبر منظومه «ما یغنی عن المغنی» من المنظومات النحویه التعلیمیه التی تنتمی إلی علی أکبر نهاوندی . إهتمّ الأدیب المعاصر، محمد فرید نهاوندی ، بشرحها وسمّاها «شرح الجمل» أو «مکمّل السیوطی». یرصد هذا البحث تسلیط الأضواء علی مبدع هذه المنظومه النحویه وشارحها. لم یستطع کتّاب السیر والتراجم التمییز بین الشارحین الذین اندرجا فی المنظومات النحویه ضمن مسمّی واحد. اعتمدت فی إعداد هذا البحث علی المنهج الوصفی- التحلیلی، ثمّ تقف الدراسه عند تعریف خالق المنظومه وشارحها موجزهً للکشف عن أهمّ المواضیع النحویه الوارده فی هذه المنظومه النحویه المعاصره.The Contemporary Poem - Ma Yaghni an Al Moghni – its Poet and Describer
Ma Yaghni an Al Moghni is an educational poem in syntax which belongs to Ali Akbar Nahavandi. Mohammad Farid Nahavandi – the contemporary literate – studied this poem and called his description and interpretation as "Sharh Al Jamal". The present paper introduces this poem, its poet and describer and explains some errors and mistakes done by some translators and interpreters about the describer and the title. The method is descriptive – analytical and the most important syntactic issues are explained followed by the poem's introduction.
تبلیغات
